¿Por qué la familia del niño guatemalteco que murió bajo custodia de la Patrulla Fronteriza decidió enviarlo a EE.UU.?

(CNN) - Agustín Gómez Pérez consiguió un préstamo para llevar a su hijo de ocho años ...

Posted: Dec 28, 2018 4:35 PM
Updated: Dec 28, 2018 4:35 PM

(CNN) - Agustín Gómez Pérez consiguió un préstamo para llevar a su hijo de ocho años lejos de su empobrecida aldea del oeste de Guatemala.

"Iba a trabajar para devolver el préstamo y darle un mejor futuro a su hijo", dijo su hija, Catarina, en una entrevista en Yalambojoch, en la provincia de Huehuetenango, en Guatemala.

El día de Navidad, Gómez llamó a su casa para decir que su hijo, Felipe Gómez Alonzo, había muerto la noche anterior.

El menor dio positivo a una prueba de influenza B, de acuerdo con un comunicado de la Oficina del Investigador Médico de Nuevo México. La oficina del forense dijo que la causa de muerte aún debe ser determinada con una evaluación posterior.

El niño fue el segundo menor guatemalteco en morir bajo custodia de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos este mes.

Felipe Gómez Alonzo

Felipe fue llevado al hospital, dado de alto y luego devuelto al hospital. Su padre dijo que el niño tenía problemas para respirar. Vomitó sangre.

"No duró mucho", dijo Catarina refiriéndose a su medio hermano.

El jueves, la madre de Felipe, también llamada Catarina, de pie en la choza de madera en una remota aldea guatemalteca cerca de la frontera con México, imploró a las autoridades estadounidenses que liberen el cuerpo. También pidió que se permita a Agustín Gómez reunirse con su hermano en Virginia y trabajar para pagar el préstamo de casi 7.000 dólares que ayudó a financiar el viaje.

"De lo contrario, ¿cómo vamos a vivir?", dijo en un dialecto maya mientras su hija traducía.

Aunque las autoridades estadounidenses no han dado a conocer el nombre del padre, una fuente cercana al Ministerio de Asuntos Exteriores de Guatemala y un funcionario de Seguridad Nacional lo identificaron.

La madre de Felipe dijo que ella y Agustín Gómez acordaron que el niño acompañaría a su padre en el viaje debido a las dificultades económicas en la pequeña aldea de montaña. La madre, Catarina Alonzo Pérez, se quedó con sus otros hijos.

La familia ha estado luchando para llegar a fin de mes, dijo una partera que ayudó en el nacimiento del niño.

"Hay días en que no comemos. No encontramos nada", dijo María Domingo López, la partera, el jueves al diario guatemalteco Prensa Libre.

No hay muchas oportunidades de ganarse la vida en las verdes colinas de Huehuetenango, según Lucas Pérez García, el alcalde de la aldea.

"Toda la comunidad siente dolor por la pérdida del niño", dijo a CNN. "La gente se está uniendo para ayudarlos".

Algunos residentes estaban recaudando dinero para ellos, dijo. Otros donaron leña para quemar en su estufa improvisada.

El año pasado, unos 200 residentes del área emigraron a Estados Unidos, dijo García. La mayoría no ha regresado. Entre noviembre y diciembre, muchos más se dirigieron hacia el norte.

Un pequeño altar en honor a Felipe se instaló en la casa de techo de paja donde vive su familia.

"Era un buen chico", recordó su media hermana.

El muchacho fue detenido junto con su padre el 18 de diciembre al oeste del puerto de entrada Paso Del Norte, en El Paso, Texas, por ingreso ilegal, según un cronograma de la CBP de los días previos a la muerte de Felipe.

El lunes, lo llevaron a un hospital, le dieron el alta y luego lo llevaron de nuevo al hospital. Murió poco antes de la medianoche en el Centro Médico Regional Gerald Champion en Alamogordo, Nuevo México, al norte del paso fronterizo de El Paso, Texas.

"El pobre niño no pudo aguantar", dijo Domingo López, la partera.

Juliana González de CNN en Atlanta y el periodista Raúl Vera en Guatemala contribuyeron con este informe.

West Lafayette
Clear
69° wxIcon
Hi: 73° Lo: 47°
Feels Like: 69°
Kokomo
Clear
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 47°
Feels Like: 70°
Rensselaer
Clear
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 47°
Feels Like: 70°
Fowler
Clear
69° wxIcon
Hi: 73° Lo: 48°
Feels Like: 69°
Williamsport
Clear
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 48°
Feels Like: 70°
Crawfordsville
Clear
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 45°
Feels Like: 70°
Frankfort
Clear
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 47°
Feels Like: 70°
Delphi
Clear
68° wxIcon
Hi: 74° Lo: 47°
Feels Like: 68°
Monticello
Clear
68° wxIcon
Hi: 75° Lo: 49°
Feels Like: 68°
Logansport
Clear
72° wxIcon
Hi: 74° Lo: 45°
Feels Like: 72°
A chilly start but scattered rain is possible tonight
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 1001697

Reported Deaths: 16370
CountyCasesDeaths
Marion1349142114
Lake660941157
Allen57517796
Hamilton46157464
St. Joseph44155608
Elkhart35752508
Vanderburgh32119478
Tippecanoe27824258
Johnson24961444
Hendricks23767355
Porter22833364
Madison18662406
Clark18449252
Vigo17379302
Monroe15205198
LaPorte15077250
Delaware15006260
Howard14647288
Kosciusko12235147
Hancock11639175
Bartholomew11517179
Warrick11264189
Floyd11040214
Wayne10918252
Grant10000218
Morgan9427176
Boone8874116
Dubois8240131
Dearborn818193
Henry8154152
Noble7985106
Marshall7854134
Cass7510120
Lawrence7414170
Shelby7160117
Jackson694688
Gibson6534113
Harrison645891
Huntington635399
Knox6299106
DeKalb627699
Montgomery6214109
Miami590598
Putnam576278
Clinton571371
Whitley561555
Steuben557075
Wabash5289103
Jasper526677
Jefferson507596
Ripley496886
Adams476875
Daviess4632113
Scott436672
Greene422496
Wells421788
Clay420660
White416964
Decatur4139101
Fayette404987
Jennings385260
Posey375343
LaGrange354978
Washington354049
Randolph342599
Spencer337642
Fountain332658
Sullivan327452
Starke314069
Owen312770
Fulton307767
Orange292063
Jay282245
Perry264752
Franklin264542
Carroll259832
Rush259532
Vermillion256454
Parke230026
Pike228143
Tipton227059
Blackford191141
Pulaski182056
Crawford158823
Newton156648
Benton150217
Brown145247
Martin137419
Switzerland134311
Warren120616
Union106916
Ohio84212
Unassigned0538

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events