Muere niño guatemalteco en custodia de la Patrulla Fronteriza

(CNN) - La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, p) dijo ...

Posted: Dec 26, 2018 6:41 PM
Updated: Dec 26, 2018 6:41 PM

(CNN) - La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, p) dijo que un niño de ocho años de nacionalidad guatemalteca que había sido aprehendido por las autoridades fronterizas murió en un hospital de Nuevo México poco antes de la noche de Navidad.

Según un comunicado de prensa, el niño, acompañado por su padre, fue llevado al hospital en la víspera de Navidad después de manifestar signos de enfermedad, ser tratado y dado de alta.

El niño regresó al hospital esa noche después de que sus síntomas fueran más severos y murió antes de media noche.

La CBP dice que la causa de la muerta es desconocida. La agencia dice que habrá una investigación independiente para averiguar lo que ocurrió.

El comunicado no indica durante cuánto tiempo el niño y el papá estuvieron en custodia.

Se trata del segundo niño guatemalteco que muere bajo la custodia de CBP este mes.

El niño, que estuvo detenido junto a su padre, murió poco después de la medianoche en el Gerald Champion Regional Medical Center en Alamogordo, Nuevo México, a unos 145 kilómetros al norte del cruce fronterizo de El Paso, Texas.

"El niño fue retenido por 90 minutos adicionales para observación y luego fue dado de alta en el hospital a media tarde el 24 de diciembre con recetas de amoxicilina e ibuprofeno", dijo CBP en un comunicado de prensa.

La amoxicilina es un antibiótico comúnmente recetado.

El lunes por la noche, el niño comenzó a vomitar y fue trasladado al hospital para su evaluación. Murió horas después, dijo el CBP.

La causa oficial de la muerte es desconocida. La CBP está realizando una revisión y dará a conocer más detalles a medida que estén disponibles, dijo.

El comunicado de prensa de CBP dice que el Departamento de Seguridad Nacional está experimentando "un aumento dramático en los niños no acompañados y las unidades familiares que llegan a nuestras fronteras de manera ilegal o sin autorización", y según la ley, retiene a dichas personas en instalaciones federales hasta que sean deportadas o liberadas en el Estados Unidos con un aviso para comparecer ante el tribunal.

"Durante su período de detención, recibieron exámenes médicos y tratamiento adicional según fue necesario", dijo.

Una niña de 7 años, Jakelin Caal Maquin, huyó de Guatemala con su padre, y luego de sobrevivir al viaje de más de 3.200 kilómetros a Nuevo México, murió el 8 de diciembre, menos de 48 horas después de que CBP la detuvo a ella y a su padre.

Su cuerpo fue repatriado este domingo a Guatemala, y sus restos debían ser transportados a la comunidad indígena de Raxruha.

Su muerte marcó otro punto crítico en el debate sobre el enfoque de línea dura de la Casa Blanca para hacer cumplir la ley de inmigración, y muchos, incluida la familia de Jakelin, se preguntaron si una mejor atención médica podría haberla salvado.

Felipe González Morales, el relator especial de la ONU sobre los derechos humanos de los migrantes, dijo este lunes que las autoridades estadounidenses "deben garantizar que se lleve a cabo una investigación independiente y profunda".

Joe Sterling y Geneva Sands de CNN contribuyeron a este informe.

West Lafayette
Partly Cloudy
78° wxIcon
Hi: 81° Lo: 69°
Feels Like: 80°
Kokomo
Cloudy
74° wxIcon
Hi: 78° Lo: 68°
Feels Like: 74°
Rensselaer
Partly Cloudy
73° wxIcon
Hi: 79° Lo: 69°
Feels Like: 73°
Fowler
Partly Cloudy
78° wxIcon
Hi: 77° Lo: 68°
Feels Like: 80°
Williamsport
Partly Cloudy
79° wxIcon
Hi: 79° Lo: 69°
Feels Like: 82°
Crawfordsville
Partly Cloudy
75° wxIcon
Hi: 79° Lo: 68°
Feels Like: 75°
Frankfort
Partly Cloudy
75° wxIcon
Hi: 78° Lo: 68°
Feels Like: 75°
Delphi
Mostly Cloudy
76° wxIcon
Hi: 82° Lo: 70°
Feels Like: 77°
Monticello
Mostly Cloudy
76° wxIcon
Hi: 83° Lo: 71°
Feels Like: 77°
Logansport
Cloudy
73° wxIcon
Hi: 80° Lo: 68°
Feels Like: 73°
Some more needed rainfall with real taste of Fall weather...
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 926604

Reported Deaths: 15083
CountyCasesDeaths
Marion1262201958
Lake626901087
Allen52772747
Hamilton43283445
St. Joseph41475584
Elkhart33129488
Vanderburgh29927439
Tippecanoe26589247
Johnson23267415
Hendricks21902340
Porter21473341
Clark17150224
Madison17065379
Vigo15815273
Monroe14298190
LaPorte14108237
Delaware13771219
Howard13635262
Kosciusko11232134
Hancock10637160
Warrick10523176
Bartholomew10341167
Floyd10200202
Wayne9690218
Grant8939196
Morgan8734158
Boone8299109
Dubois7596123
Henry7469128
Dearborn745187
Noble7294101
Marshall7237128
Cass7097117
Lawrence6862150
Shelby6457107
Jackson643981
Gibson6036106
Harrison595585
Huntington591891
Montgomery5706102
DeKalb563591
Knox537599
Miami531983
Clinton527164
Putnam525367
Whitley516251
Steuben486367
Wabash477492
Jasper471961
Jefferson461991
Ripley444175
Adams439365
Daviess4064106
Scott394963
White386257
Clay382356
Greene380189
Wells379683
Decatur379595
Fayette367176
Posey354941
Jennings346356
Washington325847
LaGrange315774
Spencer313034
Fountain309753
Randolph305487
Sullivan299447
Owen279161
Starke272761
Orange272659
Fulton268851
Jay250634
Perry247451
Carroll241127
Franklin233637
Vermillion229750
Rush228930
Parke215220
Tipton206754
Pike202538
Blackford165634
Pulaski158751
Crawford142818
Newton140742
Benton139816
Brown132646
Martin126916
Switzerland123510
Warren113416
Union93511
Ohio77211
Unassigned0468

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events