Muere niño guatemalteco en custodia de la Patrulla Fronteriza

(CNN) - La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, p) dijo ...

Posted: Dec 26, 2018 6:41 PM
Updated: Dec 26, 2018 6:41 PM

(CNN) - La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, p) dijo que un niño de ocho años de nacionalidad guatemalteca que había sido aprehendido por las autoridades fronterizas murió en un hospital de Nuevo México poco antes de la noche de Navidad.

Según un comunicado de prensa, el niño, acompañado por su padre, fue llevado al hospital en la víspera de Navidad después de manifestar signos de enfermedad, ser tratado y dado de alta.

El niño regresó al hospital esa noche después de que sus síntomas fueran más severos y murió antes de media noche.

La CBP dice que la causa de la muerta es desconocida. La agencia dice que habrá una investigación independiente para averiguar lo que ocurrió.

El comunicado no indica durante cuánto tiempo el niño y el papá estuvieron en custodia.

Se trata del segundo niño guatemalteco que muere bajo la custodia de CBP este mes.

El niño, que estuvo detenido junto a su padre, murió poco después de la medianoche en el Gerald Champion Regional Medical Center en Alamogordo, Nuevo México, a unos 145 kilómetros al norte del cruce fronterizo de El Paso, Texas.

"El niño fue retenido por 90 minutos adicionales para observación y luego fue dado de alta en el hospital a media tarde el 24 de diciembre con recetas de amoxicilina e ibuprofeno", dijo CBP en un comunicado de prensa.

La amoxicilina es un antibiótico comúnmente recetado.

El lunes por la noche, el niño comenzó a vomitar y fue trasladado al hospital para su evaluación. Murió horas después, dijo el CBP.

La causa oficial de la muerte es desconocida. La CBP está realizando una revisión y dará a conocer más detalles a medida que estén disponibles, dijo.

El comunicado de prensa de CBP dice que el Departamento de Seguridad Nacional está experimentando "un aumento dramático en los niños no acompañados y las unidades familiares que llegan a nuestras fronteras de manera ilegal o sin autorización", y según la ley, retiene a dichas personas en instalaciones federales hasta que sean deportadas o liberadas en el Estados Unidos con un aviso para comparecer ante el tribunal.

"Durante su período de detención, recibieron exámenes médicos y tratamiento adicional según fue necesario", dijo.

Una niña de 7 años, Jakelin Caal Maquin, huyó de Guatemala con su padre, y luego de sobrevivir al viaje de más de 3.200 kilómetros a Nuevo México, murió el 8 de diciembre, menos de 48 horas después de que CBP la detuvo a ella y a su padre.

Su cuerpo fue repatriado este domingo a Guatemala, y sus restos debían ser transportados a la comunidad indígena de Raxruha.

Su muerte marcó otro punto crítico en el debate sobre el enfoque de línea dura de la Casa Blanca para hacer cumplir la ley de inmigración, y muchos, incluida la familia de Jakelin, se preguntaron si una mejor atención médica podría haberla salvado.

Felipe González Morales, el relator especial de la ONU sobre los derechos humanos de los migrantes, dijo este lunes que las autoridades estadounidenses "deben garantizar que se lleve a cabo una investigación independiente y profunda".

Joe Sterling y Geneva Sands de CNN contribuyeron a este informe.

West Lafayette
Clear
64° wxIcon
Hi: 80° Lo: 53°
Feels Like: 64°
Kokomo
Clear
63° wxIcon
Hi: 78° Lo: 51°
Feels Like: 63°
Rensselaer
Clear
63° wxIcon
Hi: 79° Lo: 50°
Feels Like: 63°
Fowler
Clear
63° wxIcon
Hi: 78° Lo: 52°
Feels Like: 63°
Williamsport
Clear
59° wxIcon
Hi: 77° Lo: 51°
Feels Like: 59°
Crawfordsville
Clear
61° wxIcon
Hi: 78° Lo: 53°
Feels Like: 61°
Frankfort
Scattered Clouds
62° wxIcon
Hi: 79° Lo: 51°
Feels Like: 62°
Delphi
Clear
61° wxIcon
Hi: 80° Lo: 51°
Feels Like: 61°
Monticello
Clear
62° wxIcon
Hi: 81° Lo: 51°
Feels Like: 62°
Logansport
Clear
57° wxIcon
Hi: 78° Lo: 50°
Feels Like: 57°
Very Warm, Then Rainfall Potential, Followed by Much Cooler Weather
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 113337

Reported Deaths: 3530
CountyConfirmedDeaths
Marion20936761
Lake10334319
Elkhart6438109
St. Joseph6226103
Allen6060200
Hamilton4761109
Vanderburgh349430
Hendricks2681122
Monroe251236
Tippecanoe231213
Johnson2279123
Clark215756
Porter209046
Cass19339
Delaware189561
Vigo178524
Madison161075
LaPorte138239
Floyd132161
Howard129063
Warrick122336
Kosciusko120617
Bartholomew115357
Marshall99424
Dubois95918
Boone95646
Hancock91443
Grant89733
Noble89432
Henry78125
Wayne74714
Jackson7429
Morgan70638
Shelby66629
Daviess65428
Dearborn63928
LaGrange63211
Clinton59513
Harrison56424
Putnam53810
Lawrence50628
Montgomery50521
Knox5039
Gibson4894
White48214
DeKalb46311
Decatur45739
Miami4303
Greene41935
Fayette41813
Jasper3862
Steuben3747
Scott35910
Sullivan33112
Jennings31212
Posey3090
Franklin30325
Clay2985
Orange28624
Ripley2828
Carroll27113
Wabash2628
Washington2611
Whitley2556
Starke2537
Adams2523
Wells2503
Jefferson2443
Fulton2352
Huntington2223
Spencer2223
Tipton22022
Perry21513
Randolph2097
Jay1750
Newton17211
Owen1671
Martin1640
Rush1534
Pike1411
Vermillion1260
Fountain1202
Pulaski1151
Blackford1133
Brown1033
Crawford1030
Parke961
Benton880
Ohio777
Union770
Switzerland690
Warren391
Unassigned0225

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events