STREAMING NOW: Watch Now

Una niña guatemalteca de 7 años murió bajo custodia de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU.

(CNN) - Una niña de 7 años de Guatemala falleció la semana pasada, horas después de qu...

Posted: Jan 7, 2019 3:55 PM
Updated: Jan 7, 2019 3:55 PM

(CNN) - Una niña de 7 años de Guatemala falleció la semana pasada, horas después de que fuera puesta en custodia de la Patrulla Fronteriza, dijo el Departamento de Seguridad Nacional.

El diario The Washington Post reportó primero el jueves que la menor murió de deshidratación y un choque séptico la semana pasada en El Paso, Texas, después de ser puesta en custodia de la Patrulla Fronteriza, luego de cruzar ilegalmente a Estados Unidos junto con su padre.

"Nuestras más sinceras condolencias a la familia de la menor", dijo en un comunicado el Departamento de Seguridad Nacional, que supervisa la Patrulla Fronteriza.

La Patrulla Fronteriza tomó todos los pasos posibles para salvar la vida de la menor bajo las circunstancias más difíciles. Como padres y madres, hermanos y hermanas, sentimos empatía por la pérdida de cualquier menor".

La niña y su papá eran parte de un gran grupo de migrantes que se acercaron el jueves a agentes de la Patrulla Fronteriza en un área remota del desierto de Nuevo México, reportó el diario citando registros de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP).

La menor empezó a presentar convulsiones horas después después de ser puesta en custodia y fue trasladada vía aérea al hospital Providence Children's en El Paso, dijo el CBP al diario.

Paro cardíaco

La menor tuvo un paro cardíaco y fue resucitada por los médicos, pero no pudo recuperarse y murió menos de 24 horas después, dijo el Departamento de Seguridad Nacional a CNN en un comunicado.

"Debido a la confidencialidad del paciente, el hospital no puede dar ninguna información sobre la paciente y está refiriendo cualquier consulta con respecto a esta paciente al CBP", dijo Monique Poessiger, portavoz del hospital.

Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional dijo que se practicará una autopsia, pero que los resultados podrían tomar varias semanas.

La Oficina de Responsabilidad Profesional del CBP abrió una investigación para "asegurarse de que se siguieron todas las políticas apropiadas".

"Desafortunadamente, a pesar de nuestros mejores esfuerzos y los mejores esfuerzos del equipo médico que atendió a la menor, no fue posible evitar esta tragedia. Una vez más, le rogamos a los padres que no se pongan a ellos ni a sus hijos en riesgo por intentar entrar ilegalmente. Por favor, preséntense en un puerto de entrada y busquen entrar legalmente y con seguridad", dijo el portavoz a CNN.

Los nombres de la niña y su padre no fueron dados a conocer. CNN intentó contactar a las autoridades locales del CBP.

El legislador Joaquin Castro, demócrata de Texas, dijo el jueves en un comunicado que estaba "devastado por los reportes de que una niña de siete años que fue puesta en custodia de Aduanas y Patrulla Fronteriza falleció de deshidratación y agotamiento. Solicitaré una investigación completa al Inspector General y al Congreso sobre las condiciones y las circunstancias que llevaron a su muerte".

"Podemos ser mejores como nación", dijo Castro, integrantes de las comisiones de Inteligencia y Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes.

"Esta es una crisis humanitaria y tenemos la obligación moral de asegurarnos de que estas familias vulnerables puedan solicitar asilo con seguridad, lo cual es legal bajo las leyes internacionales y de inmigración en nuestras fronteras", dijo Castro en el comunicado.

"El peor resultado posible"

Cynthia Pompa, gerente de abogacía de ACLU Border Rights Center, pidió en un comunicado "una rigurosa investigación sobre cómo sucedió esta tragedia y reformas serias para prevenir muertes futuras".

"Esta tragedia representa el peor resultado posible cuando las personas, incluyendo menores, son retenidas en condiciones inhumanas", dice el comunicado. "La falta de responsabilidad y una cultura de crueldad al interior del CBP han exacerbado las políticas que llevan a la muerte de inmigrantes. En 2017, las muertes de inmigrantes aumentaron aun cuando la cifra de cruces en la frontera descendió dramáticamente".

La muerte de la menor llega meses después de que una bebé muriera seis semanas después de ser liberada de una instalación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en Dilley, Texas. La mamá de la bebé y sus abogados alegan que la niña contrajo una infección respiratoria después de que ambas llegaran al centro de detención y el ICE proporcionara atención médica de baja calidad a la bebé.

La bebé y su mamá llegaron desde Guatemala y fueron detenidas después de cruzar a Estados Unidos vía el Río Grande.

Tammy Kupperman, Joe Sutton y Nicole Chavez de CNN contribuyeron con este reporte

West Lafayette
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 37° Lo: 15°
Feels Like: 18°
Kokomo
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 36° Lo: 15°
Feels Like: 16°
Rensselaer
Mostly Cloudy
25° wxIcon
Hi: 34° Lo: 12°
Feels Like: 16°
Fowler
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 35° Lo: 13°
Feels Like: 18°
Williamsport
Cloudy
27° wxIcon
Hi: 38° Lo: 14°
Feels Like: 16°
Crawfordsville
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 39° Lo: 15°
Feels Like: 15°
Frankfort
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 37° Lo: 14°
Feels Like: 15°
Delphi
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 36° Lo: 15°
Feels Like: 19°
Monticello
Cloudy
25° wxIcon
Hi: 35° Lo: 16°
Feels Like: 19°
Logansport
Cloudy
27° wxIcon
Hi: 35° Lo: 15°
Feels Like: 19°
Decreasing clouds this afternoon with slightly warmer temperatures
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 1130719

Reported Deaths: 17736
CountyCasesDeaths
Marion1468762242
Lake732391255
Allen68004883
Hamilton51739488
St. Joseph50459650
Elkhart40619547
Vanderburgh34963497
Tippecanoe31212276
Johnson27963467
Hendricks26585385
Porter25969387
Madison21318457
Clark20392279
Vigo19244309
LaPorte17405261
Delaware17004303
Howard16942315
Monroe16794220
Kosciusko14447167
Hancock13259186
Bartholomew13180191
Warrick12320190
Wayne12200269
Grant12181247
Floyd12096226
Morgan10552192
Boone9966124
Noble9429123
Marshall9295147
Henry9268169
Dearborn9053100
Dubois8877140
Shelby8402130
Cass8241128
Lawrence8134185
DeKalb7933109
Jackson779993
Huntington7761116
Montgomery7213123
Gibson7179118
Harrison7031100
Knox6958116
Steuben676589
Miami6675114
Whitley667260
Putnam651286
Clinton633179
Wabash6323111
Jasper622192
Jefferson5946105
Ripley565994
Adams547981
Daviess5124118
Scott498980
Wells4894106
White486069
Greene4749101
Clay468662
Decatur4659110
Fayette462597
Jennings457167
LaGrange432291
Posey412944
Randolph4010107
Washington393656
Fountain382264
Fulton368374
Spencer365147
Starke361474
Owen358577
Sullivan351155
Jay336450
Orange335272
Rush314833
Carroll301639
Franklin295244
Perry292853
Vermillion285958
Tipton253367
Parke251630
Pike251244
Blackford224944
Pulaski213759
Newton185052
Brown179750
Benton171717
Crawford170729
Martin152619
Switzerland149412
Warren137816
Union125116
Ohio92913
Unassigned0599

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events