BREAKING NEWS COVID-19 cluster found at local Five Guys Full Story

Un aparente incendio masivo en Nueva Jersey ocultaba la masacre de toda una familia

(CNN) - Había algo más que un vínculo fraternal entre Paul and Keith Caneiro. Compartí...

Posted: Dec 3, 2018 12:27 PM
Updated: Dec 3, 2018 12:27 PM

(CNN) - Había algo más que un vínculo fraternal entre Paul and Keith Caneiro. Compartían un negocio, iban de vacaciones juntos y vivían a unos 18 kilómetros de distancia el uno del otro en los suburbios de Nueva Jersey.

Pero dos días antes del Día de Acción de Gracias, una terrible cadena de eventos los separaría para siempre. Aun más terrible es la identidad del supuesto perpetrador de dichos eventos.

MÁS: Una familia de cuatro integrantes muere en uno de dos misteriosos incendios en Nueva Jersey

Paul Caneiro, de 51 años, está acusado de asesinar a su hermano menor, a su cuñada y a sus hijos en su moderna mansión del municipio de Colts Neck Township en la madrugada del 20 de noviembre y después prenderle fuego a su casa –en un intento, según las autoridades, de encubrir sus crímenes.

Paul Caneiro

Luego, él presuntamente incendió su propia casa - con su esposa y sus hijas dentro - para tratar de hacer que pareciera que toda la familia había sido atacada. Su familia pudo salir de la casa con seguridad, dijeron funcionarios.

Los asesinatos sacudieron la comunidad y varios giros en el caso han confundido a las autoridades. En pocos días, la extraña coincidencia - dos incendios el mismo día en las casas de dos hermanos - reveló lo que según fiscales es uno de los crímenes más brutales que hayan visto antes.

Paul Caneiro, quien dice que es inocente, permanece en la cárcel del condado de Monmouth, a la espera de juicio.

Una familia de cuatro, asesinada antes del amanecer

En algún momento entre la medianoche y las 5 a.m., según las autoridades, Paul Caneiro caminaba alrededor de la casa de 1,5 millones de dólares de su hermano, armado con un cuchillo y una pistola.

Los hermanos habían estado frente a la mansión cuando comenzó una confrontación mortal. Paul disparó varias veces y le dio a Keith, dijeron funcionarios.

No está claro si intercambiaron palabras o pelearon, pero el sonido de los disparos aparentemente pasó inadvertido en este municipio de unas 10.000 personas ubicado a 80 kilómetros de Nueva York.

Luego, Paul entró a la casa y encontró a la esposa de Keith, Jennifer. Le disparó y la apuñaló y también apuñaló a sus hijos, Jesse, de 11 años, y Sophia, de 8, dijo el fiscal del condado de Monmouth, Christopher Gramiccioni.

Después tomó unos documentos e inició un incendio en el sótano, dijeron funcionarios.

El sospechoso incendia su propia casaUn incendio comenzó en la casa de Paul Caneiro mientras la familia dormía. Lograron escapar ilesos.

Cuando Paul se fue de la casa de su hermano esa mañana, se dirigió a su propio hogar en Ocean Township. Vertió gasolina afuera de su casa de dos plantas mientras su familia dormía dentro y le prendió fuego, según una denuncia penal.

A las 5 a.m., los bomberos y la policía ya iban en camino a casa de Paul. Alguien había llamado al 911 para advertir que había humo.

Cuando los equipos de emergencia llegaron, Paul, su esposa y sus hijas ya estaban afuera. Resultaron ilesos.

Paul Caneiro puso a su familia en peligro, dijo Gramiccioni, cuando intentaba destruir las pruebas que había llevado desde la casa de su hermano y trató de hacer que pareciera que ambas familias habían sido atacadas.

El abogado de Paul Caneiro, Robert A. Honecker, dijo que este ayudó a su familia a evacuar después de que un incendio comenzara en su casa y espero ahí hasta que llegaron los bomberos y la policía.

Horas después, la familia fue llevada al cuartel de la policía local, donde todos fueron interrogados. Paul permanecería allí durante las siguientes 12 horas hasta que fue arrestado alrededor de la medianoche.

Las llamas ocultaban los asesinatos

De vuelta en la mansión de Colts Neck, un incendio crecía cada vez más, haciendo arder las habitaciones de la propiedad de más de 520 metros cuadrados.

Era un día cualquiera en la tranquila calle Willow Brook Road, donde la mansión de Keith Caneiro destacaba por encima de las otras gracias a su moderna arquitectura. Mientras el sol se elevaba, los niños subían a autobuses que los llevarían al último día de clases completo antes del festivo de Acción de Gracias, mientras que los adultos empezaban su viaje al trabajo.

Poco después de las 12:30 p.m., más de seis horas después del incendio en la casa de Paul Caneiro, decenas de bomberos acudieron a la propiedad. El jardinero de una casa vecina había olido el humo saliendo desde la casa y su jefe llamó al 911, reportó el diario Asbury Park Press.

Cuando los bomberos llegaron, hicieron un macabro hallazgo. Keith estaba muerto frente a la casa, mientras que los cuerpos del resto de la familia estaban severamente quemados en el interior.

Horas después, los investigadores informaron que la familia había sido atacada y sus integrantes fueron víctimas de homicidio.

Paul Caneiro fue llevado a prisión, acusado de prender fuego a su propia casa. Y crecían las sospechas de que él había estado involucrado en las muertes de su hermano y la familia de este.

Más de una semana después, Paul fue acusado de los asesinatos. Ahora enfrenta cuatro cargos de asesinato, dos cargos de incendio agravado y dos acusaciones por uso de arma de fuego, según los registros.

De ser encontrado culpable, podría ser sentenciado a prisión perpetua.

Los fiscales dicen que Paul Caneiro actuó solo y que no hay razones para pensar que el crimen organizado está involucrado.

Amigos y familiares de Keith Caneiro y su familia realizaron una vigilia afuera de la casa la semana pasada.

El dinero acabó con los "mejores amigos"

Los problemas entre los hermanos Caneiro podrían haber tenido que ver con dinero.

Ellos trabajaron juntos durante tres décadas, después de que Keith fundara una compañía de consultoría tecnológica y contratara a Paul como su primer empleado.

La compañía parece haber tenido mucho éxito, añadiendo a su cartera de clientes a lo largo de los años a firmas de Wall Street como Citigroup y JPMorgan Chase.

"Para cuando la burbuja de internet estaba a punto de estallar en 2001, su negocio de tecnología había crecido hasta tener 4,5 millones de dólares en ventas anuales y 26 empleados", reportó el diario Asbury Park Press.

Otra señal de su sociedad fue el nombre de la compañía, Jay-Martin Consulting, que combinaba los segundos nombres de ambos hermanos. Después, la firma sería rebautizada como Square One.

Antes de los asesinatos, los Caneiro habían estado operando la firma junto a una compañía de control de plagas en un edificio en una avenida principal de Asbury Park, de acuerdo con registros oficiales de la ciudad.

El móvil de los crímenes fue el dinero, según los fiscales, y se derivó de los emprendimientos conjuntos de los hermanos. Las autoridades no han dado más detalles sobre el móvil, pero dijeron que los agentes lanzaron una investigación sobre los negocios de los Caneiro.

Robert Honecker and Mitchell Ansell, abogados de Paul Caneiro, dijeron que su cliente fue acusado de forma equivocada y que él "no tuvo absolutamente nada que ver con estos horribles crímenes".

"La familia de Paul es para él más que cualquier cosa en el mundo", dijeron en un comunicado.

"No hay absolutamente ninguna razón en el mundo para que Paul Caneiro hubiera cometido los crímenes que supuestamente cometió. Él nunca lastimaría a ningún miembro de su familia. El proceso de hoy puede comenzar con una búsqueda de la verdad y de quien cometió estos horribles actos".

Los hermanos no solo trabajaban juntos, dijeron los abogados, sino que se consideraban a sí mismos como mejores amigos y fueron padrinos de boda el uno del otro.

Augusta Anthony, Evan Simko-Bednarski, Eric Levenson y Chuck Johnston de CNN contribuyeron con este reporte

West Lafayette
Clear
82° wxIcon
Hi: 94° Lo: 71°
Feels Like: 87°
Kokomo
Few Clouds
82° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 87°
Rensselaer
Clear
88° wxIcon
Hi: 90° Lo: 69°
Feels Like: 90°
Fowler
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 90°
Williamsport
Clear
89° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 98°
Crawfordsville
Clear
84° wxIcon
Hi: 89° Lo: 71°
Feels Like: 88°
Frankfort
Broken Clouds
77° wxIcon
Hi: 92° Lo: 71°
Feels Like: 78°
Delphi
Clear
91° wxIcon
Hi: 94° Lo: 71°
Feels Like: 93°
Monticello
Clear
91° wxIcon
Hi: 95° Lo: 70°
Feels Like: 93°
Logansport
Broken Clouds
88° wxIcon
Hi: 92° Lo: 70°
Feels Like: 91°
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 48201

Reported Deaths: 2693
CountyConfirmedDeaths
Marion11624683
Lake5146242
Elkhart328546
Allen2762129
St. Joseph194366
Cass16389
Hamilton1552101
Hendricks1403100
Johnson1278118
Porter72837
Tippecanoe7158
Madison65864
Clark65144
Bartholomew58544
Howard57557
LaPorte57326
Kosciusko5464
Vanderburgh5226
Marshall4924
Noble47828
Jackson4703
LaGrange4708
Hancock44835
Boone44243
Delaware44250
Shelby42525
Floyd37944
Morgan32931
Grant29426
Monroe29428
Montgomery29420
Clinton2892
Dubois2736
Henry26315
White26310
Decatur25032
Lawrence24425
Dearborn23623
Vigo2348
Warrick21429
Harrison21322
Unassigned193193
Greene18832
Miami1822
Jennings17611
Putnam1698
DeKalb1624
Scott1607
Daviess14317
Wayne1386
Orange13623
Steuben1292
Perry1279
Franklin1248
Jasper1212
Ripley1167
Wabash1122
Carroll1102
Fayette997
Newton9810
Starke933
Whitley925
Huntington812
Gibson802
Randolph794
Jefferson722
Wells721
Fulton701
Jay680
Washington671
Knox640
Pulaski641
Clay604
Rush583
Adams501
Benton480
Owen471
Sullivan441
Brown391
Posey390
Spencer381
Blackford372
Crawford320
Tipton321
Fountain312
Switzerland270
Parke230
Martin220
Ohio170
Vermillion140
Warren141
Union130
Pike110

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events