STREAMING NOW: Watch Now

Colorado vota a favor de eliminar la esclavitud en todos los casos

(CNN) - En 1865, el gobierno federal de Estados Unidos abolió casi todas las formas de esc...

Posted: Nov 8, 2018 12:48 PM
Updated: Nov 8, 2018 12:48 PM

(CNN) - En 1865, el gobierno federal de Estados Unidos abolió casi todas las formas de esclavitud, pero la Enmienda 13 admitía una sola excepción: cuando se aplicara como castigo de un crimen.

Dieciséis constituciones estatales incluyen una redacción similar, pero el martes, los electores de Colorado votaron por cambiar el lenguaje en su Constitución y abolir todo tipo de esclavitud.

La sección 26 del artículo II de la constitución de Colorado establece que "nunca existirá en este estado ni esclavitud ni servidumbre involuntaria, excepto como castigo a un crimen, de la cual la parte involucrada ha sido debidamente condenada". (Énfasis añadido).

En el futuro, gracias a la Enmienda A, dirá: "Nunca existirá en este estado ni esclavitud ni servidumbre involuntaria". (Otra vez, énfasis añadido).

No todos los votos han sido contados, pero la enmienda tenía 65% de la votación con más cuatro quintas partes de los precintos reportados hasta el miércoles, de acuerdo con la Oficina de la Secretaría de Estado de Colorado

"El margen es tan amplio que no existe duda", dijo Lynn Bartels, una portavoz de la dependencia.

Hace dos años, esa modificación casi obtuvo el respaldo de los votantes. Sin embargo, la redacción de la propuesta fue tan poco clara que mucha gente estaba confundida si estaban votando a favor o en contra de la esclavitud, de acuerdo con Jumoke Emery de la organización Abolish Slavery Colorado.

"'Es oficial! ¡La Enmienda A fue aprobada!", dijo la organización en Facebook. "No lo habríamos logrado sin su apoyo. A todos los que donaron, fueron voluntarios, enviaron emails, compartieron las publicaciones Abolish Slavery Colorado y alentaron a sus amigos y familiares a votar SÍ a la Enmienda A, ¡estamos muy agradecidos!".

Joe Salazar, un legislador estatal que redactó la iniciativa de ley que terminó siendo la enmienda, dijo que se sentía "absolutamente maravilloso".

"Colorado está liderando el camino en muchos temas progresistas, incluyendo la eliminación de la esclavitud en la Constitución, me emociona lo que viene después", dijo.

Sheena Jones de CNN contribuyó con este reporte. 

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 34574

Reported Deaths: 2134
CountyConfirmedDeaths
Marion9853578
Lake3616190
Allen161869
Cass15877
Elkhart132228
St. Joseph127434
Hendricks116971
Hamilton115993
Johnson1105108
Madison58659
Porter53928
Bartholomew51135
Clark50441
LaPorte43323
Howard40828
Tippecanoe4023
Jackson3891
Delaware38537
Shelby37322
Hancock33827
Floyd31839
Boone31535
Morgan27724
Vanderburgh2742
Montgomery24117
White2358
Noble23221
Clinton2321
Decatur22431
Grant21122
Dubois1993
Harrison19422
Henry18211
Greene16924
Vigo1698
Dearborn16821
Monroe16612
Warrick16628
Lawrence16324
Miami1401
Putnam1377
Kosciusko1351
Jennings1304
Orange12822
Scott1203
Franklin1108
Ripley1096
Marshall1082
Carroll932
Daviess8816
Steuben832
Wayne825
LaGrange812
Wabash782
Newton7810
Fayette777
Jasper671
Washington521
Jay520
Clay511
Fulton491
Rush472
Randolph473
Pulaski460
Jefferson451
Whitley423
Starke393
DeKalb371
Sullivan361
Owen351
Brown331
Perry330
Wells320
Benton300
Huntington282
Knox280
Tipton251
Blackford252
Crawford240
Fountain212
Switzerland200
Spencer201
Parke180
Gibson172
Posey160
Adams151
Ohio130
Warren121
Martin110
Vermillion100
Union90
Pike60
Unassigned0167
West Lafayette
Clear
72° wxIcon
Hi: 77° Lo: 64°
Feels Like: 72°
Kokomo
Clear
68° wxIcon
Hi: 74° Lo: 62°
Feels Like: 68°
Rensselaer
Overcast
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 63°
Feels Like: 70°
Fowler
Overcast
70° wxIcon
Hi: 75° Lo: 63°
Feels Like: 70°
Williamsport
Broken Clouds
70° wxIcon
Hi: 77° Lo: 63°
Feels Like: 70°
Crawfordsville
Clear
68° wxIcon
Hi: 78° Lo: 63°
Feels Like: 68°
Frankfort
Clear
71° wxIcon
Hi: 76° Lo: 63°
Feels Like: 71°
Delphi
Scattered Clouds
69° wxIcon
Hi: 76° Lo: 63°
Feels Like: 69°
Monticello
Scattered Clouds
69° wxIcon
Hi: 74° Lo: 63°
Feels Like: 69°
Logansport
Clear
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 61°
Feels Like: 70°
Mild Today, Much Warmer Weather Tomorrow.
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events