La policía identifica al hombre que fue grabado en una diatriba racista en un vuelo

(CNN) - Identificaron a un pasajero que fue grabado abusando racialmente de una anciana en ...

Posted: Oct 23, 2018 8:21 PM
Updated: Oct 23, 2018 8:21 PM

(CNN) - Identificaron a un pasajero que fue grabado abusando racialmente de una anciana en un vuelo europeo, dijo la policía del Reino Unido.

MIRA: La diatriba racista de un hombre en un avión contra una mujer negra

El hombre lanzó una furiosa diatriba contra Delsie Gayle, de 77 años, amenazando con empujarla desde su asiento y diciendo: "No me hables en un idioma extranjero, estúpida y fea vaca".

La policía española está investigando el incidente, que tuvo lugar en un vuelo de Ryanair que partía de Barcelona a Londres el 19 de octubre.

El martes, la policía de Essex dijo que había "trabajado para identificar a las dos partes involucradas en este incidente". La fuerza agregó que había pasado la información a las autoridades de España.

La hija de Gayle, Carol, dijo a la emisora ​​británica ITV el martes que la policía le había dicho que "para el jueves estarían comunicándose con mi mamá para hacer una declaración".

La aerolínea de bajo presupuesto fue criticada por permitirle al hombre mantener su lugar en el vuelo y trasladar a Gayle a otro asiento.

El hombre lanzó una diatriba después de que Gayle, quien padece artritis, no se levantó de inmediato para permitir que el hombre pasara a su asiento, dijo la hija de Gayle a The Huffington Post.

MIRA: Un hombre lanza insultos racistas a bordo de un avión... y la aerolínea le permite viajar sin problemas

"No me importa si está discapacitada o no, si le digo que salga, ella sale", se puede escuchar al hombre gritando.

"Seguiré tan lejos como pueda con esta fea bastarda negra", gritó, también amenazando con patear a Gayle.

El portavoz oficial de la primera ministra del Reino Unido, Theresa May, abordó el incidente luego de una protesta pública por las imágenes.

"La primera ministra siempre ha tenido claro que el abuso racial es abominable", dijo su portavoz a los reporteros, declinando comentar sobre el caso específico, según la Asociación de Prensa de Gran Bretaña.

"Cuando las personas viajan y se dedican a su vida pública, nadie debe ser objeto de intimidación o cualquier forma de abuso", agregó.

Karl Turner, miembro laborista del Parlamento, agregó que Ryanair había "fallado espectacularmente" en el incidente, mientras que el parlamentario David Lammy llamó a un boicot de la aerolínea en Twitter.

David Lawrence, el músico radicado en Londres que grabó el incidente, dijo a CNN el domingo: "Cuando mires el video, verás que comienza a desarrollarse donde este hombre comienza una lluvia de abusos, absolutamente repugnantes y despreciables palabras contra la anciana negra ".

Lawrence dijo que el capitán podría haber llamado a la policía o haber escoltado al hombre fuera del vuelo.

Gayle se siente "muy triste" después del incidente, dijo a ITV News.

"Él paga su tarifa, yo pago la mía. Entonces, ¿por qué me trató así? Por el color de mi piel", dijo. "Si yo le hubiera hecho eso, estoy seguro de que habrían llamado a la policía".

Su hija, que había estado con su madre en el vuelo, agregó que no habían recibido una disculpa de la aerolínea.

Nada Bashir y Darran Simon de CNN contribuyeron a este informe.

West Lafayette
Clear
92° wxIcon
Hi: 92° Lo: 71°
Feels Like: 96°
Kokomo
Clear
91° wxIcon
Hi: 91° Lo: 69°
Feels Like: 98°
Rensselaer
Scattered Clouds
86° wxIcon
Hi: 88° Lo: 67°
Feels Like: 87°
Fowler
Scattered Clouds
86° wxIcon
Hi: 89° Lo: 68°
Feels Like: 87°
Williamsport
Clear
89° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 92°
Crawfordsville
Scattered Clouds
86° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 88°
Frankfort
Broken Clouds
90° wxIcon
Hi: 89° Lo: 69°
Feels Like: 94°
Delphi
Scattered Clouds
90° wxIcon
Hi: 91° Lo: 69°
Feels Like: 90°
Monticello
Scattered Clouds
90° wxIcon
Hi: 93° Lo: 68°
Feels Like: 90°
Logansport
Clear
90° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 90°
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 46915

Reported Deaths: 2681
CountyConfirmedDeaths
Marion11499683
Lake5053242
Elkhart316443
Allen2717128
St. Joseph186366
Cass16369
Hamilton1518100
Hendricks1386100
Johnson1254118
Porter71237
Tippecanoe6778
Madison64864
Clark63844
Bartholomew58244
Howard56057
LaPorte55326
Kosciusko5124
Vanderburgh4806
Jackson4653
LaGrange4657
Noble45728
Hancock43735
Boone43443
Delaware42949
Marshall4273
Shelby42025
Floyd37144
Morgan32531
Montgomery29320
Grant29026
Clinton2852
Monroe26628
Dubois2646
White26010
Decatur24832
Henry24315
Lawrence23624
Vigo2288
Dearborn22723
Harrison21022
Warrick21029
Greene18432
Miami1812
Jennings17111
Putnam1688
Scott1607
DeKalb1594
Daviess14116
Orange13523
Wayne1346
Perry1279
Steuben1262
Franklin1248
Jasper1142
Ripley1147
Carroll1102
Wabash1102
Fayette987
Newton9710
Whitley884
Starke853
Randolph784
Huntington712
Wells711
Jefferson701
Fulton681
Jay680
Washington661
Knox630
Pulaski621
Clay604
Gibson592
Rush563
Adams481
Benton480
Owen471
Sullivan441
Brown381
Blackford372
Posey360
Spencer351
Fountain302
Tipton301
Crawford290
Switzerland260
Martin220
Parke220
Ohio140
Warren141
Union130
Vermillion130
Pike90
Unassigned0193

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events