Jimmy Morales vs. Iván Velásquez: ¿de qué se trata la creciente tensión política en Guatemala por cuenta de la Cicig?

(CNN Español) - La orden del presidente de Guatemala, Jimmy Morales, de prohibirle la entr...

Posted: Sep 6, 2018 8:40 PM
Updated: Sep 6, 2018 8:40 PM

(CNN Español) - La orden del presidente de Guatemala, Jimmy Morales, de prohibirle la entrada al país al comisionado de la Comisión contra la Impunidad y la Corrupción en Guatemala, Cigig, Iván Velásquez, ha aumentado la tensión política en el país centroamericano y tiene al organismo jurídico más importante de Guatemala analizando recursos para detener dicha decisión.

Esta medida no solo ha generado críticas de múltiples sectores en Guatemala, sino también ha provocado la respuesta airada de varios países del mundo que rechazaron el veto contra el comisionado colombiano.

Este jueves el presidente Morales defendió su decisión de vetar a Velásquez, pues según él, está apegada al derecho y por ningún motivo se está alternado el orden constitucional.

El presidente guatemalteco también negó que su decisión pusiera en riesgo las investigaciones contra la corrupción en el país y descartó una obstrucción a la justicia de su parte.

“Puedo verlos a los ojos y decirles que esta decisión no responde tampoco a un interés personal. El Ministerio Público, el organismo judicial, la misma CICG, y la comunidad internacional, y lo más importante, el pueblo de Guatemala, pueden dar fe que no he intervenido en ningún proceso judicial ni personal, familiar o relativos a temas de Estado”, dijo Morales este jueves en rueda de prensa desde Ciudad de Guatemala.

El mandatario agregó que es momento de que Guatemala asuma la responsabilidad en la lucha contra la corrupción y agregó que su gobierno está comprometido con una justicia transparente, imparcial y objetiva, y añadió que una vez se terminen las funciones de la Cicig en septiembre de 2019 se hará un traspaso ordenado.

Esto es lo que sabemos del conflicto.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); 1. ¿Por qué Jimmy Morales dice que le prohibió la entrada a Iván Velásquez a Guatemala?El gobierno de Guatemala emitió esta semana una orden de negarle la entrada a Iván Velásquez, comisionado de la Cicig, aduciendo, entre otras, razones de "orden y seguridad”, porque según el Gobierno, Velásquez es una persona “que atenta contra el orden y la seguridad pública, afectando la gobernabilidad, institucionalidad, justicia y la paz del país".

El abogado colombiano, reconocido internacionalmente por su labor contra la corrupción, se encuentra actualmente en Washington DC. Y hasta el momento no se ha reaccionado.

Morales no renovó el mandato de la Cicig, que culminaría en 2019, y dijo esta semana que la gestión de esa comisión ha sido un “error judicial”.

2. ¿Cuál ha sido el papel de la Cicig en la lucha contra la corrupción en Guatemala?

La Comisión contra la Impunidad y la Corrupción de Guatemala ha develado importantes casos de corrupción el país que salpican a cuatro expresidentes y ha señalado a Morales por financiamiento electoral ilícito.

En 2015, junto a la fiscal general de Guatemala Thelma Aldana, la Cicig desmanteló el caso La Línea, una red de fraude multimillonaria aduanando que según las investigaciones estaba encabezada por el expresidente Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta Roxana Valdetti. Aunque ambos se declararon inocentes, tuvieron que renunciar a sus cargos y están en prisión a la espera de un juicio.

Luego de esta renuncia Jimmy Morales llegó a la presidencia con las banderas de la lucha contra la corrupción, pero esa promesa parece haberse desvanecido.

Hay dos incidentes que salpicaron a Morales con la corrupción. El primero fue en mayo de 2017 cuando el hijo y el hermano de Morales fueron acusados de corrupción. Ambos se declararon inocentes y el presidente dijo que respetaba la justicia.

Pero meses después tanto la Cicig como el Ministerio Público solicitaron un antejuicio contra Jimmy Morales para que fuera investigado por presuntas transacciones ilegales en su partido.

Morales negó los señalamientos y en agosto de 2017 declaró como persona no grata a Iván Velásquez y ordenó su expulsión del país. Pero después, la Corte de Constitucionalidad otorgó un amparo definitivo a favor de Velásquez debido a una serie de fallas jurídicas e inconsistencias legales en la decisión de Morales.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "", isLive: false } }); 3. ¿Qué dicen los sectores políticos de esta decisión?La situación es grave. Tanto que el país está a punto de que “se rompa el ordenamiento constitucional por un capricho del presidente”, según le dijo a CNN en Español Ramiro de León Carpio, procurador de los Derechos Humanos de Guatemala.

“Una vez más su accionar nos mete en una crisis innecesaria debido a la obsesión que tiene en contra del comisionado Iván Velásquez y ahora en contra de la comisión en sí”, le dijo a Michelle Mendoza de CNN en Español.

La ganadora del Premio Nobel de Paz, Rigoberta Menchú, criticó a Morales por sus acciones contra la Cicig y dijo que estas “desafían la institucionalidad democrática y la autoridad moral y política de las Naciones Unidas”.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video3", video: "", isLive: false } }); Pero no solo desde el interior de Guatemala se han escuchado críticas. Los países del G13 expresaron su preocupación por la decisión de Morales de vetar a Velásquez.

“Esto es un paso hacia atrás en el fortalecimiento de las instituciones guatemaltecas en su lucha contra la corrupción e impunidad”, dijeron en un comunicado conjunto Alemania, Canadá, España, Francia, Italia, Suecia, Suiza, Reino Unido, la Unión Europea y los países de Noruega y Reino de los Países Bajos.

4. ¿Incumplió Guatemala con sus compromisos con la ONU?

Guatemala y Naciones Unidas firmaron un mandato en 2006 para establecer la Cicig en el país centroamericano. En ese documento se establece que el comisionado del organismo se le otorgan privilegios diplomáticos que prohiben que sea expuesto a restricciones migratorias.

Bajo ese acuerdo, el comisionado, en este caso Iván Velásquez, está amparado por la Corte de Constitucionalidad de Guatemala.

Pero el gobierno de Morales alega que los privilegios del comisionado se acaban cuando no va en línea con la Constitución del país o esa persona se entromete en asuntos internos. Sin embargo, en el comunicado en el que publicó la decisión, el presidente Morales no entrega evidencias ni hace aclaraciones sobre cómo Velásquez estaría infringiendo la ley guatemalteca.

Y la ONU protestó por esta decisión. El secretario general de la ONU, Antonio Gutérres, solicitó esta semana a Velásquez que continúe sus labores de la Cicig desde el exterior de Guatemala hasta que se aclare su situación. Gutérres también le pidió a Guatemala “encontrar una solución dialogada al problema tal y como específica el artículo 12 del Acuerdo por el que se estableció la Comisión”, dice un comunicado de la ONU de este miércoles.

Para los países del G13, la decisión de Morales es una clara violación al acuerdo establecido con la ONU al crearse la Cicig en Guatemala.

–Con información de Michelle Mendoza desde Guatemala y Kay Guerrero desde Atlanta. 

West Lafayette
Clear
64° wxIcon
Hi: 80° Lo: 53°
Feels Like: 64°
Kokomo
Clear
63° wxIcon
Hi: 78° Lo: 51°
Feels Like: 63°
Rensselaer
Clear
63° wxIcon
Hi: 79° Lo: 50°
Feels Like: 63°
Fowler
Clear
63° wxIcon
Hi: 78° Lo: 52°
Feels Like: 63°
Williamsport
Clear
58° wxIcon
Hi: 77° Lo: 51°
Feels Like: 58°
Crawfordsville
Clear
60° wxIcon
Hi: 78° Lo: 53°
Feels Like: 60°
Frankfort
Broken Clouds
60° wxIcon
Hi: 79° Lo: 51°
Feels Like: 60°
Delphi
Clear
61° wxIcon
Hi: 80° Lo: 51°
Feels Like: 61°
Monticello
Clear
61° wxIcon
Hi: 81° Lo: 51°
Feels Like: 61°
Logansport
Clear
59° wxIcon
Hi: 78° Lo: 50°
Feels Like: 59°
Very Warm, Then Rainfall Potential, Followed by Much Cooler Weather
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 113337

Reported Deaths: 3530
CountyConfirmedDeaths
Marion20936761
Lake10334319
Elkhart6438109
St. Joseph6226103
Allen6060200
Hamilton4761109
Vanderburgh349430
Hendricks2681122
Monroe251236
Tippecanoe231213
Johnson2279123
Clark215756
Porter209046
Cass19339
Delaware189561
Vigo178524
Madison161075
LaPorte138239
Floyd132161
Howard129063
Warrick122336
Kosciusko120617
Bartholomew115357
Marshall99424
Dubois95918
Boone95646
Hancock91443
Grant89733
Noble89432
Henry78125
Wayne74714
Jackson7429
Morgan70638
Shelby66629
Daviess65428
Dearborn63928
LaGrange63211
Clinton59513
Harrison56424
Putnam53810
Lawrence50628
Montgomery50521
Knox5039
Gibson4894
White48214
DeKalb46311
Decatur45739
Miami4303
Greene41935
Fayette41813
Jasper3862
Steuben3747
Scott35910
Sullivan33112
Jennings31212
Posey3090
Franklin30325
Clay2985
Orange28624
Ripley2828
Carroll27113
Wabash2628
Washington2611
Whitley2556
Starke2537
Adams2523
Wells2503
Jefferson2443
Fulton2352
Huntington2223
Spencer2223
Tipton22022
Perry21513
Randolph2097
Jay1750
Newton17211
Owen1671
Martin1640
Rush1534
Pike1411
Vermillion1260
Fountain1202
Pulaski1151
Blackford1133
Brown1033
Crawford1030
Parke961
Benton880
Ohio777
Union770
Switzerland690
Warren391
Unassigned0225

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events