Nikolas Cruz, atacante de Parkland, dijo que escuchaba demonios en su cabeza antes de la masacre, según registros de la corte

(CNN) - El atacante de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, Nikolas Cruz, le di...

Posted: Aug 8, 2018 5:21 AM
Updated: Aug 8, 2018 5:21 AM

(CNN) - El atacante de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, Nikolas Cruz, le dijo a un detective poco después de la masacre de febrero que una voz en su cabeza le dijo la noche antes del tiroteo que lastimara gente.

Cruz está acusado de matar a 17 estudiantes y profesores de la escuela de Parkland, Florida. Los documentos de la corte muestran que el exestudiante confesó ser el perpetrador de la masacre. Sin embargo, un juez presentó una solicitud de inocencia a Cruz luego de que quedara sin palabras ante los cargos en marzo.

Los documentos publicados este lunes por la oficina del fiscal estatal del condado Broward incluyen una transcripción de la conversación de Cruz con un detective después de su arresto el día del tiroteo, el 14 de febrero. La transcripción muestra al atacante hablando sobre sus padres fallecidos y un demonio que Cruz dijo que estaba en su cabeza. El documento también detalla una reunión que Cruz tuvo con su hermano menor.

  • Mira en este video: Varias personas alertaron sobre el errático comportamiento de Cruz

‘Mátame’

Al principio de la entrevista, el detective le preguntó a Cruz si le gustaría beber agua fría. Cruz respondió “no lo sé”, y cuando el detective lo presionó para que respondiera por qué no sabía, él le dijo “no lo merezco”.

A Cruz le leyeron sus derechos y eligió continuar con una entrevista grabada en video con el detective. Varias veces cuando el detective dejó la sala, Cruz hablaba para sí mismo diciendo “Mátame. Solo (mala palabra) mátame. (Otra mala palabra)”.

En otra oportunidad, Cruz dijo: “Quiero morir. Al final no eres nada más que un inútil (mala palabra), amigo. Mereces morir porque eres (mala palabra) inútil y tú (mala palabra) (audio inentendible) a todo el mundo. Quiero morir”.

Un ‘demonio’ en su cabeza

Cruz habló con el detective sobre lo que él llamó un demonio en su cabeza, según transcripción de la entrevista. Cruz dijo que la voz le dijo que hiciera cosas malas, incluyendo la noche antes del tiroteo. Él dijo que la voz le dijo que comprara el arma AR-15 y que tomara un Uber hacia la secundaria Marjory Stoneman Douglas el día del tiroteo.

El detective le preguntó a Cruz lo que el demonio le dijo que hiciera. Cruz respondió, “Quema. Mata. Destruye”.

Además le dijo al detective que a veces usaba Xanax y marihuana para hacer que la voz se fuera.

Cruz agregó que la voz le hablaba mientras estaba en el cuarto de interrogatorios, diciéndole que se suicidara.

El detective presionó a Cruz sobre si la voz realmente existía o no. “Pudiste haber detenido al demonio al tener una prescripción de marihuana. Pudiste haber detenido al demonio al tener una prescripción de Xanax. Pudiste haber detenido al demonio en cualquier momento que quisieras. Pero no quisiste detener al demoio”.

Cruz se puso a la defensiva con esas acusaciones y le dijo al detective una y otra vez “no me gusta el demonio” antes de pedir un abogado y terminar con el interrogatorio.

Cuando el detective salió de la sala, Cruz empezó otra vez a hablar consigo mismo. “¿Por qué él no me mató?”, repetía una y otra vez.

  • Mira en este video: Escalofriante animación muestra el recorrido del atacante de Parkland

La pena de muerte

Varias partes de la transcripción fueron redactadas según las leyes de Florida, que exime la divulgación pública de la esencia de una confesión de una persona detenida hasta que el caso se resuelva por completo. El juez del caso Cruz ordenó que partes de esta declaración a la Policía podrían ser publicadas porque no son consideradas sustancia de una confesión.

Cruz, exestudiante de la secundaria Stoneman Douglas, rondó por los pasillos del edificio 1.200 del campus el 14 de febrero durante varios minutos, apuntando a las víctimas apiñadas en los salones de clase de los pisos 1 y 2, matando a 14 estudiantes y tres empleados de la escuela en uno de los tiroteos escolares más mortales de la historia moderna de Estados Unidos.

En marzo, un jurado del condado de Broward acusó a Cruz, de 19 años, de 17 cargos de homicidio premeditado en primer grado y 17 cargos de intento de homicidio en primer agredo, y un juez presentó una declaración de inocencia en su nombre durante la lectura de cargos.

Los fiscales del condado Broward dijeron que buscan la pena de muerte a pesar de la oferta de su abogado de declararse culpable a cambio de una pena de condena perpetua.

West Lafayette
Overcast
60° wxIcon
Hi: 70° Lo: 46°
Feels Like: 60°
Kokomo
Overcast
54° wxIcon
Hi: 66° Lo: 43°
Feels Like: 54°
Rensselaer
Overcast
55° wxIcon
Hi: 67° Lo: 42°
Feels Like: 55°
Fowler
Overcast
55° wxIcon
Hi: 67° Lo: 43°
Feels Like: 55°
Williamsport
Overcast
58° wxIcon
Hi: 69° Lo: 45°
Feels Like: 58°
Crawfordsville
Broken Clouds
60° wxIcon
Hi: 69° Lo: 44°
Feels Like: 60°
Frankfort
Overcast
60° wxIcon
Hi: 68° Lo: 42°
Feels Like: 60°
Delphi
Overcast
56° wxIcon
Hi: 68° Lo: 44°
Feels Like: 56°
Monticello
Overcast
56° wxIcon
Hi: 67° Lo: 44°
Feels Like: 56°
Logansport
Overcast
55° wxIcon
Hi: 65° Lo: 42°
Feels Like: 55°
Windy and Warmer Weather for Wednesday.
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 119066

Reported Deaths: 3612
CountyConfirmedDeaths
Marion21563768
Lake10745324
Elkhart6734112
St. Joseph6679115
Allen6364205
Hamilton4965109
Vanderburgh384231
Hendricks2779124
Monroe267137
Tippecanoe259013
Johnson2362125
Clark226757
Porter222447
Delaware201162
Cass19589
Vigo187928
Madison171475
LaPorte151941
Warrick140743
Floyd140464
Howard133964
Kosciusko127117
Bartholomew119357
Marshall102124
Dubois100919
Boone99746
Grant96636
Hancock94843
Noble92932
Henry82226
Jackson77610
Wayne77314
Morgan73940
Shelby68329
Daviess68129
Dearborn67928
LaGrange64711
Clinton63414
Harrison59824
Putnam59011
Gibson5455
Knox5379
Lawrence51829
Montgomery51321
DeKalb49111
White48814
Decatur46139
Miami4394
Greene42936
Fayette42314
Jasper4032
Steuben3977
Scott39311
Posey3541
Sullivan33812
Jennings31712
Franklin31525
Clay3105
Ripley3108
Orange28724
Whitley2876
Carroll28013
Adams2773
Wabash2758
Starke2737
Washington2702
Wells2694
Spencer2683
Jefferson2523
Huntington2503
Fulton2462
Tipton22922
Randolph2238
Perry22213
Jay1920
Newton17411
Owen1711
Martin1690
Pike1691
Rush1584
Vermillion1320
Fountain1302
Blackford1223
Pulaski1141
Crawford1100
Parke1072
Brown1033
Benton860
Ohio797
Union790
Switzerland690
Warren411
Unassigned0227

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events