STREAMING NOW: Watch Now

EE.UU. y México han deportado más de 1.000 niños a El Salvador en 2018; el 30% de ellos regresan solos a su país, según reporte

(CNN Español) - Estados Unidos y México han deportado a más de 1.000 niños hacia El Salvador en lo que va corrid...

Posted: Jul 19, 2018 9:35 PM
Updated: Jul 19, 2018 9:35 PM

(CNN Español) - Estados Unidos y México han deportado a más de 1.000 niños hacia El Salvador en lo que va corrido de 2018. Aunque las cifras de deportados hacia El Salvador han disminuido respecto a 2017, los retornos obligatorios a los otros países del Triángulo Norte han aumentado dramáticamente respecto a 2017, según un reporte de la Organización Mundial para las Migraciones publicado en mayo de este año.

La Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) de El Salvador informó esta semana que entre enero y el 18 de julio, México ha deportado 1.141 niños, niñas y adolescentes, mientras que Estados Unidos ha deportado a 47 menores. Eso corresponde a un descenso del 24% en las deportaciones respecto al mismo periodo de tiempo de 2017. Entre el 1 de enero y el 18 de julio de 2018 fueron retornados 1.194 menores salvadoreños a su país, mientras que en el mismo periodo de 2017, lo hicieron 1.577.

Un 70% de los niños regresa acompañado, mientras que el 30% de ellos regresan solos a El Salvador, según las autoridades migratorias de El Salvador.

Los números de 2017 fueron de 1.423 y 150, respectivamente. Desde otros países que no fueron especificados por las autoridades han sido deportados 6 niños en 2018, mientras que en 2017 fueron 4, según la DGME.

LEE: Al menos 70 bebés inmigrantes enfrentan su deportación solos en cortes de Estados Unidos

Foto de archivo. Un grupo de niños de Centroamérica fueron deportados el 14 de julio de 2014 tras intentar cruzar ilegalmente la frontera de México con Estados Unidos. (Crédito: JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images)

Las deportaciones en general desde México y Estados Unidos también vieron una disminución del 16% en los primeros meses de 2018, cuando 13.257 salvadoreños fueron deportados desde esos dos países. En 2017 la cifra en el mismo periodo fue de 15.908. La cantidad de salvadoreños deportados de otros países —que la autoridad de migración no especificó— pasó de 24 en los primeros meses de 2017 a 66 en lo que va corrido de 2018.

Las autoridades migratorias de El Salvador reportaron seis casos de padres salvadoreños separados de sus hijos “producto de la política Tolerancia Cero que implementa el Gobierno del presidente Trump”, dice un comunicado.

Según Evelyn Marroquín, directora general de Migración y Extranjería, menos salvadoreños se han aventurado a salir de su país por diversos factores, entre ellos la política de Tolerancia Cero a inmigrantes del gobierno de Estados Unidos y también a las campañas de prevención e información que se adelantan en el país sobre los riesgos que conlleva el proceso de inmigración, dice un comunicado de la DGME.

Aumentan las deportaciones al Triángulo Norte

Aunque la tendencia para el Salvador es a la baja, las cifras de deportaciones hacia Guatemala y Honduras muestran un comportamiento contrario.

Cifras de la Organización Internacional para las Migraciones para el Triángulo Norte, una región azotada por las violencia de las pandillas, muestran que entre enero y mayo de 2018 las deportaciones desde Estados Unidos y México a El Salvador, Guatemala y Honduras aumentaron en un 42,8% respecto a 2017. El Salvador tuvo una disminución del 22,7%, mientras que en Honduras aumentaron las deportaciones desde el norte en un 54,5% y en Guatemala, en un 69,3%.

De los 80.468 centroamericanos deportados en los cinco primeros meses de 2018, 52,5% fueron devueltos desde México, 47,7% desde Estados Unidos y el 0.1% llegaron de otros países que el informe no especifica.

En ese lapso de tiempo las deportaciones desde EE.UU. hacia Centroamérica aumentaron en un 34,4% respecto a 2017, y desde México aumentaron en un 51% respecto al año anterior, según el reporte de mayo de la OIM sobre migraciones.

West Lafayette
Overcast
44° wxIcon
Hi: 50° Lo: 38°
Feels Like: 38°
Kokomo
Broken Clouds
48° wxIcon
Hi: 50° Lo: 37°
Feels Like: 45°
Rensselaer
Overcast
37° wxIcon
Hi: 41° Lo: 33°
Feels Like: 31°
Fowler
Overcast
37° wxIcon
Hi: 42° Lo: 34°
Feels Like: 31°
Williamsport
Overcast
39° wxIcon
Hi: 46° Lo: 36°
Feels Like: 33°
Crawfordsville
Overcast
40° wxIcon
Hi: 49° Lo: 38°
Feels Like: 40°
Frankfort
Overcast
48° wxIcon
Hi: 50° Lo: 38°
Feels Like: 44°
Delphi
Overcast
44° wxIcon
Hi: 50° Lo: 37°
Feels Like: 38°
Monticello
Overcast
45° wxIcon
Hi: 48° Lo: 36°
Feels Like: 40°
Logansport
Overcast
45° wxIcon
Hi: 49° Lo: 36°
Feels Like: 40°
More rainfall ahead.
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 162607

Reported Deaths: 4130
CountyConfirmedDeaths
Marion25871792
Lake14222358
St. Joseph9532166
Elkhart9156137
Allen8552230
Hamilton6335114
Vanderburgh609062
Tippecanoe391815
Porter341650
Hendricks3367134
Monroe333238
Johnson3239130
Delaware307675
Clark303163
Vigo272440
Madison248096
LaPorte236161
Cass228523
Warrick201565
Kosciusko198427
Floyd185868
Howard168466
Bartholomew146958
Dubois145526
Marshall145126
Wayne137931
Henry131330
Grant131039
Boone128050
Hancock123144
Noble121935
Jackson118517
Dearborn101728
Morgan98940
Lawrence94737
Gibson92812
Daviess91334
Clinton90316
Shelby89431
LaGrange82815
Knox81310
Harrison79924
Posey7667
Putnam76616
DeKalb75811
Fayette73918
Jasper6655
Miami6615
Steuben6578
Montgomery62022
White61016
Greene57338
Scott54513
Decatur52539
Adams5237
Whitley4796
Ripley4748
Clay4587
Sullivan45514
Wells44911
Wabash4389
Starke4378
Huntington4365
Orange42125
Spencer4126
Washington3863
Franklin38125
Randolph38110
Jennings37913
Fulton3764
Perry36114
Jefferson3525
Pike34318
Carroll33813
Jay3316
Fountain3193
Tipton28223
Vermillion2681
Parke2504
Newton23611
Blackford2344
Rush2304
Owen2111
Martin2040
Pulaski1753
Crawford1631
Brown1463
Ohio1337
Union1140
Benton1100
Switzerland970
Warren891
Unassigned0236

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events