STREAMING NOW: Watch Now

El atacante "le disparaba a la gente sin parar" mientras caminaba por la redacción del periódico Capital Gazette

(CNN) - Los reporteros y editores de Capital Gazette voltearon rápidamente la cabeza cuando las puertas de vidrio qu...

Posted: Jul 1, 2018 9:32 AM
Updated: Jul 1, 2018 9:32 AM

(CNN) - Los reporteros y editores de Capital Gazette voltearon rápidamente la cabeza cuando las puertas de vidrio que conducían a la sala de prensa se rompieron de repente. En cuestión de minutos, "era como una zona de guerra".

MIRA: 5 muertos en un tiroteo en un periódico de Maryland

"Caminaba nuestra sala de redacción, comenzando desde el frente y disparando continuamente a la gente", dijo Phil Davis, un periodista en el periódico.

El tiroteo que marcó el día más mortífero para el periodismo estadounidense desde el 11 de septiembre, comenzó cuando un atacante se abrió paso a través de un edificio de oficinas de cuatro pisos a pocos kilómetros del centro de Annapolis, la histórica ciudad capital de Maryland.

Armado con una escopeta, el pistolero abrió fuego a través de las puertas delanteras de la sala de redacción alrededor de las 3 p.m.

Cuatro empleados fueron asesinados en la escena; una quinta persona, que recibió un disparo en la parte superior del cuerpo y el brazo, murió en el hospital.

Keith Cyphers estaba hablando por teléfono con un cliente en su oficina al otro lado del pasillo del periódico cuando oyó un ruido fuerte y vio al atacante.

"La puerta del Capital Gazette había sido hecha añicos. Estaba hecha pedazos en la alfombra y este hombre sostenía lo que parecía ser una gran escopeta y se movía por la entrada de la oficina apuntando con la pistola como si buscara dispararle a las personas", dijo a la afiliada de CNN, WJLA.

El sospechoso tuvo una batalla legal con el periódico

Cuando el atacante entró, pudo ver fácilmente toda la sala de redacción. La mayoría del personal estaba en sus escritorios y los editores estaban en sus oficinas alineados a la izquierda.

"Es una sala de redacción completamente abierta", dijo Terry Smith, columnista de Capital Gazette.

MIRA: Autoridades en Maryland tratan de controlar la situación tras el tiroteo en el Capital Gazette

"Hay ventanas de vidrio por toda la habitación. No había nada, salvo unas pocas medias paredes en las oficinas de los editores, a la izquierda, para obstaculizar al tirador", agregó.

Otra periodista, Selene San Felice, dijo que escuchó los primeros disparos y agarró su bolso antes de dirigirse a una puerta trasera cercana. Otros dos empleados y un pasante que también intentaban escapar se unieron a ella, pero la puerta estaba cerrada.

Sin ningún lugar adonde ir, se escondió debajo de un escritorio con el pasante. Otra mujer se metió detrás de un archivador después de caer al piso. John McNamara, uno de los cinco empleados que murieron, seguía tratando de abrir la puerta.

"No estoy segura exactamente en los próximos segundos qué sucedió, pero sé que John estaba de pie", dijo San Felice. "Oí los pasos y John recibió un disparo. Estaba muy cerca. Lo vi disparar, pero no vi al pistolero ni nada".

No hubo gritos. Todo fue silencio y el sonido de los disparos que viajaban por la sala de redacción de uno de los periódicos más antiguos del país, recordaron los periodistas.

San Felice podía oír los pasos del pistolero mientras estaba debajo de un escritorio. Ella estaba rezando y mandó un mensaje de texto a sus padres para decirles que los amaba. Intentando pasar desapercibida, ella también intentó llamar al 911.

"Estoy segura de que estaba respirando muy fuerte, y estaba tratando de no hacerlo, pero yo solo – no podía estar tranquila", dijo.

Junto a ella, el becario de verano Anthony Messenger tomó su teléfono y tuiteó: "Atacante activo 888 Bestgate, por favor, ayúdenos".

Davis, que también se escondía debajo de un escritorio, dijo que se preguntaba a sí mismo: "¿Vamos a morir todos?", cuando oyó al pistolero volver a cargar.

"Soy un reportero que cubre la fuente de policiales. Escribo sobre esto, no necesariamente en esta medida, sino en tiroteos y muertes, todo el tiempo", le dijo al Baltimore Sun. "Pero por mucho que trate de articular lo traumatizante que es esconderse debajo de tu escritorio, no lo sabrás hasta que estés allí y te sientas impotente".

West Lafayette
Clear
40° wxIcon
Hi: 46° Lo: 30°
Feels Like: 40°
Kokomo
Clear
37° wxIcon
Hi: 46° Lo: 27°
Feels Like: 33°
Rensselaer
Clear
36° wxIcon
Hi: 43° Lo: 28°
Feels Like: 32°
Fowler
Clear
40° wxIcon
Hi: 45° Lo: 30°
Feels Like: 40°
Williamsport
Clear
36° wxIcon
Hi: 46° Lo: 30°
Feels Like: 29°
Crawfordsville
Clear
37° wxIcon
Hi: 46° Lo: 31°
Feels Like: 33°
Frankfort
Partly Cloudy
37° wxIcon
Hi: 45° Lo: 29°
Feels Like: 33°
Delphi
Clear
37° wxIcon
Hi: 46° Lo: 29°
Feels Like: 31°
Monticello
Clear
37° wxIcon
Hi: 46° Lo: 31°
Feels Like: 31°
Logansport
Clear
34° wxIcon
Hi: 44° Lo: 28°
Feels Like: 29°
Tracking rain, thunder, strong winds & snow...
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 1118335

Reported Deaths: 17712
CountyCasesDeaths
Marion1455892240
Lake724831254
Allen67063882
Hamilton51060487
St. Joseph49820649
Elkhart40268546
Vanderburgh34714497
Tippecanoe30808276
Johnson27696467
Hendricks26313385
Porter25657386
Madison21131455
Clark20238279
Vigo19059309
LaPorte17192261
Howard16770314
Delaware16761303
Monroe16628220
Kosciusko14293167
Hancock13113186
Bartholomew12983190
Warrick12210190
Wayne12090269
Floyd12011226
Grant11998245
Morgan10409192
Boone9869124
Noble9316122
Henry9177169
Marshall9152147
Dearborn8970100
Dubois8835140
Shelby8281130
Cass8167128
Lawrence8057185
DeKalb7817109
Jackson770793
Huntington7661115
Gibson7102118
Montgomery7101123
Harrison6954100
Knox6915116
Steuben669089
Whitley659660
Miami6595113
Putnam645085
Clinton627179
Wabash6221111
Jasper613192
Jefferson5856105
Ripley557294
Adams542281
Daviess5076117
Scott491580
Wells4836105
White478469
Greene4701101
Clay464662
Decatur4611110
Fayette452496
Jennings452067
LaGrange427491
Posey410044
Randolph3944107
Washington390956
Fountain375964
Fulton364874
Spencer362247
Starke355574
Owen353577
Sullivan348555
Orange331372
Jay331050
Rush309533
Carroll296239
Franklin292744
Perry290553
Vermillion283658
Tipton251167
Parke250130
Pike248644
Blackford222144
Pulaski210359
Newton182452
Brown177550
Crawford169129
Benton168417
Martin152120
Switzerland147612
Warren135816
Union122616
Ohio92413
Unassigned0595

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events