Alto ejecutivo de Netflix deja la compañía tras usar palabra ofensiva hacia comunidad negra en EE.UU.

(CNN) - Un alto ejecutivo de Netflix dejó la compañía luego de que utilizara una palabra considerada ofensiva para...

Posted: Jun 26, 2018 11:53 AM
Updated: Jun 26, 2018 11:53 AM

(CNN) - Un alto ejecutivo de Netflix dejó la compañía luego de que utilizara una palabra considerada ofensiva para la comunidad negra en Estados Unidos frente a otros ejecutivos en más de una ocasión. 

El director de comunicaciones de la compañía, Jonathan Friedland, ofreció una disculpa la noche del viernes a través de Twitter y dijo que abandonaría la empresa después de siete años.

"Los líderes tienen que ser irreprochables en el ejemplo que damos y desafortunadamente no cumplí con ese estándar al mostrarme insensible cuando hablé con mi equipo sobre palabras que ofenden en la comedia", dice el tuit. "Me siento terrible por el dolor que este error causó en las personas en una compañía que amo y donde quiero que todos se sientan incluidos y apreciados".

La revista Variety obtuvo una copia de un memorándum que el director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings, envió a los empleados para explicar la situación. CNNMoney confirmó la precisión del memorándum por medio de una fuente familiarizada con el asunto.

El memorándum retoma un incidente ocurrido "hace varios meses" cuando Friedland utilizó la palabra "N" (negro) – un término despectivo utilizado para referirse a la comunidad negra en el país– en una reunión con el equipo de relaciones públicas de Netflix durante una conversación sobre "palabras delicadas". Varias personas le dijeron que se habían sentido ofendidas por el uso de la palabra completa, de acuerdo con el memorándum de Hastings.

En América Latina la palabra ‘negro’ o ‘negra’ tiene, por el contrario, una connotación positiva en la mayoría de los casos, ya que es usada para referirse cariñosamente a las personas de la comunidad afrodescendiente.

Friedland volvió a utilizar la palabra días después frente a dos empleados negros en el departamento de recursos humanos de Netflix cuando ellos estaban hablando con él sobre el incidente previo, dijo Hastings en el memorándum.

Hastings añadió que, en su punto de vista, no existe "una forma de neutralizar las emociones y la historia detrás de la palabra en ningún contexto".

Netflix declinó emitir un comentario.

West Lafayette
Clear
67° wxIcon
Hi: 88° Lo: 63°
Feels Like: 67°
Kokomo
Clear
63° wxIcon
Hi: 85° Lo: 63°
Feels Like: 63°
Rensselaer
Clear
63° wxIcon
Hi: 85° Lo: 61°
Feels Like: 63°
Fowler
Clear
63° wxIcon
Hi: 85° Lo: 62°
Feels Like: 63°
Williamsport
Clear
66° wxIcon
Hi: 86° Lo: 61°
Feels Like: 66°
Crawfordsville
Clear
65° wxIcon
Hi: 87° Lo: 63°
Feels Like: 65°
Frankfort
Clear
68° wxIcon
Hi: 86° Lo: 64°
Feels Like: 68°
Delphi
Clear
66° wxIcon
Hi: 86° Lo: 62°
Feels Like: 66°
Monticello
Clear
67° wxIcon
Hi: 85° Lo: 61°
Feels Like: 67°
Logansport
Clear
64° wxIcon
Hi: 85° Lo: 62°
Feels Like: 64°
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 52037

Reported Deaths: 2762
CountyConfirmedDeaths
Marion12111693
Lake5677249
Elkhart366260
Allen2971134
St. Joseph221169
Hamilton1735101
Cass16489
Hendricks1470100
Johnson1351118
Porter84938
Vanderburgh8016
Tippecanoe7859
Clark71944
Madison68164
LaPorte62928
Howard61058
Bartholomew60545
Kosciusko5844
Marshall57011
Noble52428
Boone49244
LaGrange48710
Delaware48152
Jackson4793
Hancock47436
Shelby46025
Floyd41844
Monroe36128
Morgan34431
Grant32226
Dubois3196
Henry30318
Montgomery29720
Clinton2903
White27810
Dearborn27123
Warrick26829
Vigo2618
Decatur25732
Lawrence25325
Harrison21822
Greene19932
Miami1942
Jennings17912
Putnam1748
DeKalb1694
Scott1659
Wayne1596
Daviess15117
Perry15110
Steuben1402
Orange13823
Jasper1362
Ripley1357
Franklin1288
Gibson1282
Wabash1193
Carroll1142
Starke1093
Fayette1087
Whitley1086
Newton10110
Huntington942
Jefferson872
Wells831
Randolph804
Fulton761
Jay720
Knox710
Washington681
Pulaski661
Clay645
Posey640
Rush623
Spencer591
Owen531
Benton510
Sullivan511
Adams491
Brown441
Blackford402
Fountain362
Crawford330
Tipton331
Switzerland320
Parke280
Martin260
Ohio230
Vermillion200
Warren151
Union140
Pike120
Unassigned0193

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events