BREAKING NEWS COVID-19 cluster found at local Five Guys Full Story
STREAMING NOW: Watch Now

Un hotel de Guatemala que presumía de su vista al volcán está completamente cubierto en ceniza

(CNN) - El sitio web del Hotel La Reunión, en Guatemala, todavía muestra unas instalaciones de lujo con impresionan...

Posted: Jun 7, 2018 10:20 AM
Updated: Jun 7, 2018 10:20 AM

(CNN) - El sitio web del Hotel La Reunión, en Guatemala, todavía muestra unas instalaciones de lujo con impresionantes vistas al emblemático volcán de Fuego, incluso cuando el complejo ahora está cubierto por una manta de ceniza marrón grisácea.

Las imágenes del antes y el después del hotel son una clara evidencia del poder destructivo durante la erupción del pasado domingo, que ha causado la muerte de decenas de personas y ha dejado casi 200 desaparecidas.

MIRA: CNN entra a la zona cero de la tragedia en Guatemala

El lujoso complejo en Alotenango está a solo 7 kilómetros de Fuego. Su sitio web y redes sociales presentan vistas espectaculares del volcán, que algunas veces expulsaba columnas de ceniza y se podía ver brillando por las noches.

El video de un dron, grabado en 2016, muestra al hotel rodeado de un exuberante campo de golf verde que ha sido una parada en la gira latinoamericana de la PGA.

Pero las imágenes de helicópteros registradas este lunes captan apenas un terreno estéril cubierto de cenizas volcánicas hasta donde alcanza la vista.

El hotel está a solo siete kilómetros del volcán de Fuego.

El personal del hotel dijo que lograron evacuar a todos los huéspedes y al personal, salvando sus vidas.

MIRA: Hombre rescata a su perro de las cenizas del volcán de Fuego en Guatemala

"Agradecemos a todos los que desde el primer momento han dado palabras de aliento y han ofrecido su ayuda para que todos sigamos adelante", señaló el complejo en un comunicado. "Estamos unidos y oramos para superar esta emergencia, ayudando activamente a las víctimas".

El personal del hotel estaba trabajando con los empleados y sus familias para asegurarse de que todos estén a salvo y puedan obtener la ayuda que necesitan, dijeron.

- Radina Gigova de CNN contribuyó a este reporte.

West Lafayette
Clear
82° wxIcon
Hi: 94° Lo: 71°
Feels Like: 87°
Kokomo
Few Clouds
85° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 91°
Rensselaer
Clear
88° wxIcon
Hi: 90° Lo: 68°
Feels Like: 88°
Fowler
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 88°
Williamsport
Scattered Clouds
88° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 96°
Crawfordsville
Clear
82° wxIcon
Hi: 89° Lo: 71°
Feels Like: 85°
Frankfort
Clear
78° wxIcon
Hi: 92° Lo: 71°
Feels Like: 79°
Delphi
Broken Clouds
91° wxIcon
Hi: 94° Lo: 70°
Feels Like: 93°
Monticello
Broken Clouds
91° wxIcon
Hi: 95° Lo: 69°
Feels Like: 93°
Logansport
Broken Clouds
91° wxIcon
Hi: 92° Lo: 70°
Feels Like: 93°
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 48201

Reported Deaths: 2693
CountyConfirmedDeaths
Marion11624683
Lake5146242
Elkhart328546
Allen2762129
St. Joseph194366
Cass16389
Hamilton1552101
Hendricks1403100
Johnson1278118
Porter72837
Tippecanoe7158
Madison65864
Clark65144
Bartholomew58544
Howard57557
LaPorte57326
Kosciusko5464
Vanderburgh5226
Marshall4924
Noble47828
Jackson4703
LaGrange4708
Hancock44835
Boone44243
Delaware44250
Shelby42525
Floyd37944
Morgan32931
Grant29426
Monroe29428
Montgomery29420
Clinton2892
Dubois2736
Henry26315
White26310
Decatur25032
Lawrence24425
Dearborn23623
Vigo2348
Warrick21429
Harrison21322
Unassigned193193
Greene18832
Miami1822
Jennings17611
Putnam1698
DeKalb1624
Scott1607
Daviess14317
Wayne1386
Orange13623
Steuben1292
Perry1279
Franklin1248
Jasper1212
Ripley1167
Wabash1122
Carroll1102
Fayette997
Newton9810
Starke933
Whitley925
Huntington812
Gibson802
Randolph794
Jefferson722
Wells721
Fulton701
Jay680
Washington671
Knox640
Pulaski641
Clay604
Rush583
Adams501
Benton480
Owen471
Sullivan441
Brown391
Posey390
Spencer381
Blackford372
Crawford320
Tipton321
Fountain312
Switzerland270
Parke230
Martin220
Ohio170
Vermillion140
Warren141
Union130
Pike110

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events