STREAMING NOW: Watch Now

EE.UU. decomisa los ahorros de toda la vida de una familia de inmigrantes en el aeropuerto

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de ...

Posted: Jun 4, 2018 3:09 AM
Updated: Jun 4, 2018 3:09 AM

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos les decomisó 58.100 dólares en ahorros de toda su vida. Ahora los quieren de regreso. 

En octubre, Rustem Kazazi, de 64 años, iba a su Albania natal a visitar a familiares, de acuerdo con una demanda federal que él, su esposa, Lejla, y su hijo, Erald, interpuso esta semana en Ohio en contra de la agencia y otros.

La demanda sostiene que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza utilizó leyes civiles de confiscación para quedarse el dinero sin arrestar a nadie o acusarlo de algún crimen.

Kazazi tenía planes de pasar seis meses en Albania y adquirió una residencia vacacional para su retiro en la costa del Mar Adriático, de acuerdo con documentos de la corte. Además, quería ayudar a miembros de su familia extendida, que se encuentran en dificultades, dicen los documentos.

Para simplificar las transacciones y evitar cuotas bancarias, él convirtió en efectivo los ahorros de su familia, los empacó en una maleta de mano y los llevó consigo al aeropuerto, de acuerdo con la demanda familiar.

"Él contó el efectivo varias veces, lo separó en tres paquetes de 20.000, 19.100 y 19.000 dólares, cada uno, y luego, después de contarlo de nuevo, marcó los paquetes con el monto que cada uno contenía. Después puso los tres paquetes en un solo sobre y anotó '$58.100' en el exterior", señalan los documentos.

Agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) detectaron el dinero en la maleta de Kazazi cuando él pasó por la revisión de seguridad el 27 de octubre en el aeropuerto de Cleveland para tomar un avión con dirección a Newark, Nueva Jerse, antes de partir hacia Albania, de acuerdo con los documentos de la corte.

Desde la TSA llamaron a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, que tomó el pasaporte y la licencia de conducir de Kazazi, de acuerdo con la demanda.

Él fue llevado a una pequeña habitación privada para revisión corporal, citan los documentos.

Kazazi habla un inglés limitado, de acuerdo con la demanda.

Los agentes aduanales "lo interrogaron sin un traductor, y luego decomisaron los ahorros de su familia sin acusar de algún crimen a nadie", de acuerdo con el Instituto para la Justicia, cuyo abogado, Wesley Hottot, representa a la familia Kazazi en la demanda.

Después, los agentes dieron a Kazazi un recibo por una cifra no determinada de "divisa estadounidense", dicen los documentos.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza declinó hacer algún comentario sobre el caso, citando un litigio pendiente.

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 35712

Reported Deaths: 2207
CountyConfirmedDeaths
Marion10037594
Lake3806202
Allen174371
Cass15927
Elkhart143529
St. Joseph132035
Hamilton118094
Hendricks118074
Johnson1120110
Madison59761
Porter55329
Clark52841
Bartholomew52238
Howard43734
LaPorte43624
Tippecanoe4214
Shelby39822
Jackson3942
Delaware38740
Hancock34928
Floyd32140
Boone31835
Vanderburgh2902
Morgan28324
Noble25121
Montgomery24417
Clinton2401
White2389
Decatur23031
Grant22123
Dubois2053
Harrison19622
Henry18412
Vigo1758
Greene17125
Dearborn17021
Monroe17012
Warrick16728
Kosciusko1661
Lawrence16524
Marshall1472
Miami1411
Putnam1377
Orange13122
Jennings1314
Scott1223
Franklin1158
Ripley1086
LaGrange1022
Daviess9516
Carroll933
Steuben872
Wayne865
Wabash802
Fayette797
Newton7810
Jasper701
Jay530
Clay522
Washington511
Rush503
Randolph503
Fulton501
Pulaski490
Jefferson471
Whitley443
DeKalb431
Starke393
Sullivan371
Owen341
Perry340
Huntington342
Brown331
Benton320
Wells320
Knox310
Blackford272
Tipton261
Crawford240
Fountain222
Switzerland210
Spencer211
Adams201
Gibson182
Parke180
Posey160
Ohio130
Warren121
Martin120
Vermillion100
Union90
Pike60
Unassigned0175
West Lafayette
Clear
85° wxIcon
Hi: 85° Lo: 67°
Feels Like: 88°
Kokomo
Clear
80° wxIcon
Hi: 85° Lo: 66°
Feels Like: 83°
Rensselaer
Scattered Clouds
81° wxIcon
Hi: 83° Lo: 64°
Feels Like: 82°
Fowler
Scattered Clouds
81° wxIcon
Hi: 87° Lo: 65°
Feels Like: 82°
Williamsport
Scattered Clouds
80° wxIcon
Hi: 85° Lo: 66°
Feels Like: 83°
Crawfordsville
Clear
78° wxIcon
Hi: 82° Lo: 67°
Feels Like: 80°
Frankfort
Overcast
82° wxIcon
Hi: 85° Lo: 67°
Feels Like: 85°
Delphi
Broken Clouds
80° wxIcon
Hi: 87° Lo: 66°
Feels Like: 81°
Monticello
Broken Clouds
80° wxIcon
Hi: 84° Lo: 65°
Feels Like: 81°
Logansport
Scattered Clouds
81° wxIcon
Hi: 82° Lo: 64°
Feels Like: 83°
Isolated storms & humid......
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events