EE.UU. decomisa los ahorros de toda la vida de una familia de inmigrantes en el aeropuerto

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de ...

Posted: Jun 4, 2018 3:09 AM
Updated: Jun 4, 2018 3:09 AM

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos les decomisó 58.100 dólares en ahorros de toda su vida. Ahora los quieren de regreso. 

En octubre, Rustem Kazazi, de 64 años, iba a su Albania natal a visitar a familiares, de acuerdo con una demanda federal que él, su esposa, Lejla, y su hijo, Erald, interpuso esta semana en Ohio en contra de la agencia y otros.

La demanda sostiene que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza utilizó leyes civiles de confiscación para quedarse el dinero sin arrestar a nadie o acusarlo de algún crimen.

Kazazi tenía planes de pasar seis meses en Albania y adquirió una residencia vacacional para su retiro en la costa del Mar Adriático, de acuerdo con documentos de la corte. Además, quería ayudar a miembros de su familia extendida, que se encuentran en dificultades, dicen los documentos.

Para simplificar las transacciones y evitar cuotas bancarias, él convirtió en efectivo los ahorros de su familia, los empacó en una maleta de mano y los llevó consigo al aeropuerto, de acuerdo con la demanda familiar.

"Él contó el efectivo varias veces, lo separó en tres paquetes de 20.000, 19.100 y 19.000 dólares, cada uno, y luego, después de contarlo de nuevo, marcó los paquetes con el monto que cada uno contenía. Después puso los tres paquetes en un solo sobre y anotó '$58.100' en el exterior", señalan los documentos.

Agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) detectaron el dinero en la maleta de Kazazi cuando él pasó por la revisión de seguridad el 27 de octubre en el aeropuerto de Cleveland para tomar un avión con dirección a Newark, Nueva Jerse, antes de partir hacia Albania, de acuerdo con los documentos de la corte.

Desde la TSA llamaron a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, que tomó el pasaporte y la licencia de conducir de Kazazi, de acuerdo con la demanda.

Él fue llevado a una pequeña habitación privada para revisión corporal, citan los documentos.

Kazazi habla un inglés limitado, de acuerdo con la demanda.

Los agentes aduanales "lo interrogaron sin un traductor, y luego decomisaron los ahorros de su familia sin acusar de algún crimen a nadie", de acuerdo con el Instituto para la Justicia, cuyo abogado, Wesley Hottot, representa a la familia Kazazi en la demanda.

Después, los agentes dieron a Kazazi un recibo por una cifra no determinada de "divisa estadounidense", dicen los documentos.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza declinó hacer algún comentario sobre el caso, citando un litigio pendiente.

West Lafayette
Cloudy
74° wxIcon
Hi: 75° Lo: 71°
Feels Like: 74°
Kokomo
Cloudy
72° wxIcon
Hi: 72° Lo: 70°
Feels Like: 72°
Rensselaer
Cloudy
64° wxIcon
Hi: 70° Lo: 66°
Feels Like: 64°
Fowler
Cloudy
74° wxIcon
Hi: 70° Lo: 66°
Feels Like: 74°
Williamsport
Cloudy
68° wxIcon
Hi: 73° Lo: 69°
Feels Like: 68°
Crawfordsville
Cloudy
73° wxIcon
Hi: 73° Lo: 69°
Feels Like: 73°
Frankfort
Mostly Cloudy
73° wxIcon
Hi: 73° Lo: 70°
Feels Like: 73°
Delphi
Mostly Cloudy
67° wxIcon
Hi: 74° Lo: 70°
Feels Like: 67°
Monticello
Cloudy
67° wxIcon
Hi: 73° Lo: 71°
Feels Like: 67°
Logansport
Cloudy
70° wxIcon
Hi: 73° Lo: 68°
Feels Like: 70°
More quiet weather with cooler, drier air
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 751242

Reported Deaths: 13795
CountyCasesDeaths
Marion1032931788
Lake556911009
Allen41692692
St. Joseph36990565
Hamilton36588417
Elkhart29398461
Tippecanoe22901226
Vanderburgh22556400
Porter19356325
Johnson18471389
Hendricks17682317
Clark13226195
Madison13149344
Vigo12614253
LaPorte12419221
Monroe12207176
Delaware10966198
Howard10321225
Kosciusko9630121
Hancock8576146
Bartholomew8169157
Warrick7860156
Floyd7811180
Grant7242179
Wayne7162201
Boone6966103
Morgan6761141
Dubois6218118
Marshall6209116
Cass6016110
Henry5900110
Dearborn589878
Noble581488
Jackson509076
Shelby501496
Lawrence4742122
Gibson444894
Clinton442355
Harrison441875
DeKalb439885
Montgomery438090
Whitley406543
Huntington402681
Steuben400159
Miami395269
Jasper388054
Knox375991
Putnam372960
Wabash361983
Ripley347170
Adams345555
Jefferson335886
White331953
Daviess3033100
Wells295281
Decatur289992
Greene286885
Fayette284864
Posey273835
LaGrange273072
Scott270156
Clay267148
Washington246036
Randolph244783
Jennings235349
Spencer234531
Starke228058
Fountain220948
Sullivan214643
Owen211858
Fulton202942
Jay200932
Carroll193620
Orange188255
Perry187237
Rush175926
Vermillion174844
Franklin170335
Tipton166246
Parke149416
Pike138234
Blackford136232
Pulaski120647
Newton113936
Brown104243
Crawford102516
Benton101714
Martin91715
Warren84015
Switzerland8148
Union72810
Ohio57911
Unassigned0420

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events