STREAMING NOW: Watch Now

Una familia desgarrada: Hermanos luchan por salvar su hogar después de la deportación de sus padres

(CNN) - Diecisiete días antes de Navidad, Humberta y Óscar Campos dieron un beso de despedida a sus hijos con ojos ...

Posted: May 10, 2018 8:12 PM
Updated: May 10, 2018 8:12 PM

(CNN) - Diecisiete días antes de Navidad, Humberta y Óscar Campos dieron un beso de despedida a sus hijos con ojos llorosos en el Aeropuerto Internacional de Newark, Estados Unidos. No estaban seguros de si volverían a verlos de nuevo.

La pareja había sido deportada a México.

Ahora, sus tres hijos, que son ciudadanos de Estados Unidos, están luchando por su regreso y sufriendo por salvar la casa familiar.

La casa de los Campos está mucho más silenciosa desde entonces, hay un vacío notable. No hay risotadas en respuesta a las bromas pesadas de su padre, y los aromas de la cocina de su madre ya no fluyen a través de su hogar en Bridgeton, Nueva Jersey.

MIRA: La Suprema Corte invalida ley que exigía deportación de inmigrantes condenados

La ausencia ahora ha sido parcialmente rellenada por un estrés tangible.

Cuando Janet, hija de los Campos, no está cuidando la casa y a sus dos hermanos, ella está trabajando 35 horas a la semana en un Walmart. La chica de 22 años tuvo que dejar de estudiar en la universidad. Ahora tiene que hacer frente a los gastos de la hipoteca.

La casa de la familia Campos.

El 'sueño americano' de la familia Campos

La familia de Janet era la típica de millones de hogares estadounidenses que vivían el sueño americano estándar. Humberta y Oscar Campos empezaron una familia y compraron una casa. Dirigían un exitoso negocio de cuidado del césped y pagaban impuestos anualmente.

Su experiencia de sueño americano, sin embargo, era algo diferente: los Campos entraron en EE.UU. de forma ilegal hace más de 30 años. Después de que el Servicio de Inmigración y Aduanas supiera de esto hace 10 años, los Campos hacían un viaje de dos horas hasta Elizabeth, Nueva Jersey, para su registro en el ICE cada tres meses. Y cada año ellos solicitaban una renovación de su permiso de estancia, que siempre era concedida... hasta que el año pasado no lo fue.

Su deportación final no solo les separó de su sueño americano, sino de su familia estadounidense.

Los hijos de los Campos, sentados frente a su casa.

Dificultades para afrontar los gastos

Con solo 24 años, Óscar Campos Júnior, el mayor de los hermanos, es ahora el hombre de la casa.

"Sólo mi hermana y yo nos ayudamos", cuenta sentado en el mismo sofá que una vez albergó las noches de cine semanales de la familia.

Él y Janet ahora se hacen cargo de su hermano más pequeño, Erwing, de 15 años.

LEE: Esta nueva política de EE.UU. podría separar a familias que crucen la frontera de forma ilegal

Mientras que Erwing está en clase, sus hermanos mayores trabajan duro para conseguir suficiente dinero para afrontar los gastos.

"Tenemos que ser realistas aquí, ellos no consiguen tanto como para pagar la hipoteca y pagar todo en la casa", cuenta Arnoldo Santos, diácono en la iglesia de la familia, la parroquia de Holy Cross. Él prometió a su padre que cuidaría de ellos.

Incluso con horas extras ocasionales, Oscar Jr. no gana suficiente dinero en su trabajo de seguridad. Janet está tratando de encontrar un segundo empleo mejor remunerado para complementar su salario en Walmart.

Lo que los dos consiguen no es suficiente.

Por suerte, la iglesia, a través de donaciones, ha podido ayudar a la familia a pasar el bache.

Janet puede salir en hora en Walmart, pero más trabajo le espera en casa; Oscar Jr. se queda hasta tarde en el trabajo, tratando de tomar más horas extra.

Además del grueso de la cocina y la limpieza, Janet también tiene un poder legal sobre su hermano menor, Erwing. Recientemente enfermo con la gripe, tenía fiebre y le correspondía a ella llevarlo al médico y tomar decisiones por él.

"Estoy creciendo más rápido de lo que esperaba", cuenta Janet sentada en la cocina que en su día albergaba las cenas familiares. "Me estoy perdiendo muchas de las cosas que haría a los 22 años".

Janet también quiere unirse a la Armada de Estados Unidos, esperando que eso beneficie a su familia y el caso de sus padres.

Uno de sus tíos actualmente dirige el negocio de cuidado del césped mientras su madre y su padre esperan en México para regresar a casa.

Humberta y Óscar Campos.

Luchando por reunir a la familia

Mientras los hermanos Campos luchan por mantener su casa, una batalla aparte para traer de vuelta a sus padres a casa marcha en los tribunales.

"Nunca violaron la ley", dice Janet. "No tienen antecedentes penales ni nada".

MIRA: El veterano de guerra que una vez fue deportado logra su sueño

ICE está de acuerdo, señalando que solo fueron expulsados porque ingresaron ilegalmente al país.

"Si bien ICE enfoca sus recursos en individuos que representan una amenaza para la seguridad nacional, la seguridad pública y la seguridad fronteriza, la agencia ya no exime a las clases o categorías de extranjeros que antes estaban exentos de la posible aplicación de la ley", dijo un vocero de ICE a CNN.

Michael DiRaimondo, el abogado de Humberta y Oscar Campos, dijo a CNN que la discreción procesal "se fue por la ventana" con el gobierno de Trump.

Tanto Oscar como Humberta tienen prohibido regresar a EE. UU. durante 10 años porque ingresaron ilegalmente al país.

DiRaimondo confía en que el caso de inmigración de Humberta pueda reabrirse y que no se apliquen los 10 años, pero el proceso para hacerlo podría tomar más de un año en completarse. El abogado cree que el juez original no consideró las dificultades para los hijos que quedaron atrás.

El caso de Óscar no es tan simple: volvió a ingresar a EE. UU. después de su deportación en 1995.

Pero los hermanos de Campos tienen esperanzas. Se mantienen firmes en mantener la casa y pagar a su abogado para seguir luchando por traer a sus padres a casa.

"Quiero que mis padres sepan que estamos bien", dice Janet. "Simplemente trato de considerarlo como unas vacaciones y que, cuando vuelvan, sea como si nada hubiera cambiado. Todo va a estar bien".

West Lafayette
Cloudy
64° wxIcon
Hi: 63° Lo: 59°
Feels Like: 64°
Kokomo
Cloudy
60° wxIcon
Hi: 62° Lo: 57°
Feels Like: 60°
Rensselaer
Cloudy
59° wxIcon
Hi: 63° Lo: 57°
Feels Like: 59°
Fowler
Cloudy
64° wxIcon
Hi: 62° Lo: 58°
Feels Like: 64°
Williamsport
Cloudy
62° wxIcon
Hi: 63° Lo: 58°
Feels Like: 62°
Crawfordsville
Cloudy
61° wxIcon
Hi: 64° Lo: 57°
Feels Like: 61°
Frankfort
Cloudy
61° wxIcon
Hi: 62° Lo: 57°
Feels Like: 61°
Delphi
Cloudy
60° wxIcon
Hi: 63° Lo: 58°
Feels Like: 60°
Monticello
Cloudy
60° wxIcon
Hi: 65° Lo: 60°
Feels Like: 60°
Logansport
Cloudy
59° wxIcon
Hi: 62° Lo: 57°
Feels Like: 59°
Wet, then drier with very warm to hot & humid weather.....
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 735462

Reported Deaths: 13480
CountyCasesDeaths
Marion1006161752
Lake54169976
Allen40913680
St. Joseph36301553
Hamilton35807408
Elkhart28815442
Tippecanoe22464219
Vanderburgh22367397
Porter18921310
Johnson18063381
Hendricks17310315
Clark13032192
Madison12754339
Vigo12497249
LaPorte12073215
Monroe11945170
Delaware10750187
Howard9985218
Kosciusko9463117
Hancock8367142
Bartholomew8096156
Warrick7797155
Floyd7686178
Grant7094174
Wayne7069199
Boone6740101
Morgan6606139
Dubois6165117
Marshall6108112
Cass5886105
Dearborn583178
Henry5779105
Noble565084
Jackson503473
Shelby494196
Lawrence4591120
Gibson436892
Harrison436472
DeKalb430485
Clinton428453
Montgomery425789
Whitley397939
Huntington394280
Steuben391057
Miami383768
Knox372890
Jasper372049
Putnam363360
Wabash355280
Adams342655
Ripley340870
Jefferson331881
White316854
Daviess298399
Wells292081
Decatur285992
Fayette281962
Greene280485
Posey272034
LaGrange268870
Scott267454
Clay261147
Washington242132
Randolph242081
Spencer232731
Jennings230949
Starke218954
Fountain213746
Sullivan212242
Owen203056
Jay197630
Fulton196140
Carroll190220
Orange184454
Perry184437
Rush174025
Vermillion170044
Franklin168435
Tipton163345
Parke146716
Pike135334
Blackford135132
Pulaski117345
Newton108834
Brown102641
Crawford101415
Benton99014
Martin89515
Warren82615
Switzerland7948
Union71410
Ohio57111
Unassigned0417

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events