'National Geographic' admite tener un pasado racista

(CNN) - La revista National Geographic decidió examinar su propia historia, a propósito de una edición especial so...

Posted: Mar 16, 2018 12:23 AM
Updated: Mar 16, 2018 12:23 AM

(CNN) - La revista National Geographic decidió examinar su propia historia, a propósito de una edición especial sobre la raza. El hallazgo: la icónica publicación de 130 años tiene una tradición de contenidos racistas.

Susan Goldberg, jefa de redacción de National Geographic, escribió sobre estos hallazgos en una carta del editor titulada "Durante décadas, nuestra cobertura fue racista. Para superar nuestro pasado, debemos reconocerlo".

Goldberg escribió que la revista contrató a John Edwin Mason, un profesor de la Universidad de Virginia que tiene experiencia en Historia y Fotografía africanas, para examinar sus archivos.

LEE: Aumentan los grupos racistas en Estados Unidos y 66 están en la Florida

Desde 1888, la revista se ha dedicado a difundir temas de Historia, Ciencias, Geografía y culturas alrededor del mundo, a través de una fotografía vívida y una narración única.

National Geographic y la portada de su edición de abril, dedicada a la raza y en la que admite haber sido racista.

"Lo que Mason halló en pocas palabras fue que hasta la década de 1970, National Geographic casi ignoró a las personas de color que vivían en Estados Unidos, y rara vez los reconoció más allá de mostrarlos como obreros o trabajadores domésticos", escribió Goldberg. "En tanto, retrataba a a 'nativos' en otras partes como exóticos, con frecuencia desnudos, como felices cazadores, nobles salvajes, todo tipo de clichés".

La edición de abril de National Geographic "explora cómo la raza nos define, nos separa y nos une". Es una cobertura de temas raciales, de acuerdo con Goldberg.

"Escuché de los lectores que National Geographic les dio su primera mirada al mundo", escribió. "Nuestros exploradores, científicos, fotógrafos y escritores han llevado a la gente a lugares que nunca habían imaginado, es una tradición que aún impulsa nuestra cobertura y de la que estamos orgullosos con razón".

Goldberg es la décima editora de la publicación, así como la primera mujer y persona judía que ocupa el puesto. Ella escribió que sus antecedentes la hacen "miembro de dos grupos que también una vez afrontaron la discriminación aquí".

"Duele compartir las espantosas historias del pasado de la revista", escribió. "Pero cuando decidimos dedicar nuestra revista de abril al tema de la raza, pensamos que deberíamos examinar nuestra propia historia antes de dirigir nuestra mirada periodística a los demás", agregó.

Goldberg citó un ejemplo de 1916 en el que una fotografía mostraba a dos aborígenes australianos con una leyenda que decía: "Aborígenes del sur de Australia: estos salvajes son los más inferiores en inteligencia de todos los seres humanos".

LEE: (Exclusiva) mensajes de chat muestran que Nikolas Cruz estaba obsesionado con la raza, la violencia y las armas

Mason también se encontró problemas con algo que no había sido cubierto por National Geographic.

Descubrió que una historia de 1962 sobre Sudáfrica no mencionó el asesinato policial de 69 sudafricanos negros, a varios de los cuales les dispararon por la espalda mientras huían.

"La historia de National Geographic apenas menciona algún problema", dijo Mason. "No hay voces de negros sudafricanos. Esa ausencia es tan importante como lo que está allí. Los únicos negros hacen danzas exóticas... son sirvientes o trabajadores. Es extraño, en realidad, considerar lo que los editores, escritores y los fotógrafos tenían que conscientemente no ver ".

El 4 de abril de 2018 marca el 50 aniversario del asesinato del ícono de los derechos civiles Martin Luther King Jr., y Goldberg escribió que "es un momento digno de dar un paso atrás, de hacer un balance de dónde estamos en cuanto a raza".

"También es un debate que cambia en tiempo real: en dos años, por primera vez en la historia de EE.UU., menos de la mitad de los niños de la nación serán blancos", escribió. "Entonces hablemos de lo que funciona cuando se trata de raza y de lo que no", agregó Susan Goldberg.

LEE: Un “terrible racista” pide perdón a una iglesia negra y entrega generosa donación

West Lafayette
Broken Clouds
78° wxIcon
Hi: 84° Lo: 60°
Feels Like: 80°
Kokomo
Scattered Clouds
77° wxIcon
Hi: 82° Lo: 58°
Feels Like: 79°
Rensselaer
Broken Clouds
75° wxIcon
Hi: 80° Lo: 54°
Feels Like: 75°
Fowler
Broken Clouds
75° wxIcon
Hi: 82° Lo: 57°
Feels Like: 75°
Williamsport
Broken Clouds
77° wxIcon
Hi: 84° Lo: 60°
Feels Like: 78°
Crawfordsville
Broken Clouds
75° wxIcon
Hi: 83° Lo: 62°
Feels Like: 75°
Frankfort
Broken Clouds
75° wxIcon
Hi: 82° Lo: 59°
Feels Like: 75°
Delphi
Scattered Clouds
78° wxIcon
Hi: 83° Lo: 57°
Feels Like: 80°
Monticello
Scattered Clouds
78° wxIcon
Hi: 83° Lo: 55°
Feels Like: 80°
Logansport
Broken Clouds
79° wxIcon
Hi: 82° Lo: 55°
Feels Like: 81°
Quiet Conditions After Yesterday's Storms.
WLFI Radar
WLFI Temps
WLFI Planner

Indiana Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 74992

Reported Deaths: 3044
CountyConfirmedDeaths
Marion15963725
Lake7632275
Elkhart488385
Allen3937163
St. Joseph354682
Hamilton2803104
Vanderburgh199713
Hendricks1901108
Cass17969
Johnson1767118
Porter133839
Clark124447
Tippecanoe122111
Madison98765
LaPorte92130
Howard90565
Kosciusko86212
Bartholomew80147
Floyd79146
Marshall79022
Monroe75930
Delaware73852
Dubois70012
Noble68429
Boone68346
Hancock67038
Vigo66810
Jackson5885
Warrick58630
LaGrange55910
Shelby55827
Grant52830
Dearborn50828
Morgan48334
Clinton4403
Henry38520
Wayne37710
White37210
Montgomery35421
Lawrence35027
Harrison34123
Decatur33832
Putnam2908
Miami2742
Daviess27320
Scott26810
Greene25134
Jasper2452
Franklin24314
DeKalb2354
Gibson2284
Jennings22612
Steuben2113
Ripley2087
Carroll1932
Fayette1907
Perry18612
Starke1787
Posey1770
Orange17324
Wells1712
Wabash1703
Fulton1692
Jefferson1652
Knox1590
Whitley1546
Tipton14311
Washington1421
Spencer1363
Sullivan1341
Clay1245
Huntington1243
Randolph1234
Newton11810
Adams1022
Jay920
Owen911
Pulaski831
Rush804
Brown741
Fountain742
Blackford652
Ohio655
Benton620
Pike560
Vermillion550
Parke521
Switzerland520
Crawford450
Martin450
Union410
Warren231
Unassigned0206

COVID-19 Important links and resources

As the spread of COVID-19, or as it's more commonly known as the coronavirus continues, this page will serve as your one-stop for the resources you need to stay informed and to keep you and your family safe. CLICK HERE

Closings related to the prevention of the COVID-19 can be found on our Closings page.

Community Events